Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

BUSINESS AND COMPETITION|accounting
comaoin theagmhasach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
bedingte Gegenleistung
de
Sainmhíniú Verpflichtung des Erwerbers, zusätzliche Vermögenswerte oder Eigenkapitalanteile den ehemaligen Eigentümern eines erworbenen Unternehmens als Teil des Austauschs für die Beherrschung des erworbenen Unternehmens zu übertragen, wenn bestimmte künftige Ereignisse auftreten oder Bedingungen erfüllt werden, wobei der Erwerber jedoch auch das Recht auf Rückgabe der zuvor übertragenen Gegenleistung haben kann, falls bestimmte Bedingungen erfüllt werden Tagairt "Verordnung (EG) Nr. 495/2009 (IFRS 3), vgl. IFRS 3.A, CELEX:32009R0495/DE"
contingent consideration
en
Sainmhíniú an obligation of the acquiring entity to transfer additional assets or equity interests to the former owners of an acquiree Tagairt "Accounting Tools>Accounting Dictionary http://www.accountingtools.com/contingent-consideration-defin [24.10.2016]"
contrepartie éventuelle
fr