Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

LAW|rights and freedoms
leithcheal trasnach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
intersektionelle Diskriminierung | intersektionale Diskriminierung | sich überschneidende Diskriminierungen
de
Sainmhíniú Diskriminierung einer Person aus mehreren Gründen, die zusammenwirken und gleichzeitig miteinander so interagieren, dass sie nicht voneinander zu trennen sind Tagairt "Council-DE nach Europäische Kommission, Bekämpfung von Mehrfachdiskriminierung - Praktiken, Politikstrategien und Rechtsvorschriften, Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften, Luxemburg 2007 https://www.uni-augsburg.de/einrichtungen/beschwerdestelle/downloads/mehrfachdiskriminierung.pdf (16.1.2019)"
intersectional discrimination | intersecting discrimination
en
Sainmhíniú instance of discrimination which is based on several grounds operating and interacting with each other at the same time in such a way as to be inextricable Tagairt "Council-EN, based on: - 'intersectional discrimination', EIGE Gender Equality Glossary, https://eige.europa.eu/thesaurus/terms/1492 (1.2.2023) [01.2.2023] - 'multiple discrimination', EIGE Gender Equality Glossary, https://eige.europa.eu/rdc/thesaurus/terms/1297 [23.1.2019]"
Nóta "This is one specific form of multiple discrimination [ IATE:920780 ] Note reference: Council-EN, based on 'multiple discrimination', EIGE Gender Equality Glossary, https://eige.europa.eu/rdc/thesaurus/terms/1297 [23.1.2019]"
discrimination multiple par intersection | discrimination intersectionnelle | discrimination intersectorielle
fr
Sainmhíniú situation où plusieurs motifs de discrimination opèrent simultanément et interagissent indissociablement, avec pour effet la production de formes de discrimination distinctes et spécifiques Tagairt "Conseil-FR, d'après - Commission européenne, Lutte contre la discrimination multiple: pratiques, politiques et lois, 2007, http://ec.europa.eu/social/BlobServlet?docId=2026&langId=fr [6.11.2017] - Mouvement contre le racisme, l'antisémitisme et la xénophobie, Discriminations: regards croisés en Belgique, janvier 2010, http://mrax.be/wp/wp-content/uploads/2014/01/Discriminations-regards-crois%C3%A9s-en-Belgique.pdf [24.1.2019]"
Nóta "Il s'agit d'un type de discrimination multiple IATE:920780 . Voir aussi IATE:3579549 approche intersectionnelle"