Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

LAW|criminal law · LAW|rights and freedoms
eachtra fuatha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
eachtra inspreagtha ag fuath Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
hate incident
en
Sainmhíniú Any incident that is perceived by the victim or any other person as being motivated by the prejudice or hate of someone’s race, colour, ethnic origin, nationality or national origins, religion, gender or gender identity, sexual orientation, disability, age Tagairt "Worcester City Council, http://www.worcester.gov.uk/index.php?id=1541 [05.04.2011]"
incident motivé par la haine | incident à caractère haineux | incident haineux
fr
Sainmhíniú tout incident ou acte – qu'il soit ou non pénalement sanctionné par la législation nationale – contre une personne ou un bien choisi a cause de son appartenance ou de sa liaison réelle ou supposée à un groupe Tagairt "Combattre la discrimination fondée sur l'orientation sexuelle ou l'identité de genre - Les normes du Conseil de l'Europe, 2011, Strasbourg, Éditions du Conseil de l'Europe: http://www.coe.int/t/dghl/standardsetting/hrpolicy/Publications/LGBT_FR.pdf [23/11/2011]"