Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

FINANCE
custaiméir airgeadais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Comhthéacs 'Déanfaidh institiúidí dliteanais a thig ó thaiscí ag cliaint nach custaiméirí airgeadais iad a iolrú faoi 40 % a mhéid nach dtagann siad faoi mhír 3 agus mhír 4 agus iolróidh siad faoi 20 % méid na ndliteanas sin arna gcumhdach ag Scéim Ráthaíochtaí Taiscí i gcomhréir le Treoir 94/19/CE nó Scéim Ráthaíochta Taiscí choibhéiseach i dtríú tír.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle CELEX:32013R0575/GA"
Finanzkunde
de
financial customer
en
Sainmhíniú customer that performs one or more of the activities listed in Annex I to Directive 2013/36/EU as its main business, or is one of the following: (a) a credit institution (b) an investment firm (c) a securitisation special-purpose entity (SSPE) (d) a collective investment undertaking (CIU) (e) a non-open ended investment scheme (f) an insurance undertaking (g) a financial holding company or mixed-activity holding company Tagairt "Article 411 of Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?qid=1450363848814&uri= CELEX:32013R0575 [31.05.2016]"
Nóta "See also: non-financial customer (antonym) [ IATE:3566156 ]"
client financier
fr
Sainmhíniú interlocuteur qui est soit un établissement de credit, une entreprise d'investissement, une entité de titrisation, un OPC, un fonds d'investissement à capital fixe, une entreprise d'assurance ou une compagnie financière holding ou une compagnie financière holding mixte Tagairt "COM-FR, d'après: règlement (UE) n° 575/2013 concernant les exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit et aux entreprises d'investissement CELEX:32013R0575/FR"