SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry
- scor de dhúshlán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Auslassversuch
- de
- Sainmhíniú Absetzen eines verdächtigen Arzneimittels Tagairt "Elena Keller: ""Unerwünschte Arzneimittelwirkungen: Ansätze zur Inzidenzschätzung und Signalgenerierung mit fallbasierten Pharmakovigilanzdaten"", Institut für Medizinische Informationsverarbeitung, Biometrie und Epidemiologie der Universität München, Dissertation, 2006 http://edoc.ub.uni-muenchen.de/5207/1/Keller_Elena.pdf (16.4.2012)"
- Nóta man unterscheidet negative und positive Auslassversuche
- dechallenge
- en
- Sainmhíniú clinical decision to withdraw/discontinue a drug treatment after a possible adverse drug reaction has occurred Tagairt "'Dictionary of Pharmacovigilance', Amer Alghabban, Pharmaceutical Press; 2004, p. 136, http://books.google.be/books?id=t9PfXItFKHIC&pg=PA408&lpg=PA408&dq=negative+rechallenge&source=bl&ots=Yv08Oh8z83&sig=HrmrrxSd5hh2MbspAwS5CzYayZA&hl=en&redir_esc=y#v=onepage&q=dechallenge&f=false"
- Nóta "If the suspected adverse drug reaction persists (without corrective treatment), then there is negative dechallenge, whereas if it disappears (without corrective treatment), there is positive dechallenge). Reference: European Medicines Agency. Evaluation, validation, prioritisation and reporting signals from the review of CIOMS forms and line listings http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Work_Instruction_-_WIN/2009/09/WC500002898.pdf [20.4.2012]"
- interruption du traitement | arrêt du traitement | déchallenge
- fr
- Sainmhíniú arrêt/interruption de l'administration d'un produit à la suite de l'apparition d'un effet indésirable Tagairt COM-FR, d'après:Swissmedic, Procédure standard, Assurance qualité des annonces d'EI, Accord conclu entre les centres régionaux de pharmacovigilance et Swissmedic, version 2