Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

ECONOMICS|national accounts|income · ECONOMICS|economic analysis|statistics
ioncam indiúscartha coibhéisithe Tagairt "'An Monatóir ar an gCuimsiú Sóisialta 2011,' an Roinn Coimirce Sóisialaí, http://www.socialinclusion.ie/documents/2013SIM2011FinalWebIrish.pdf [8.3.2016]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
Comhthéacs 'Is é an ráta ‘i mbaol na bochtaineachta’ i ndiaidh íocaíochtaí aistritheach sóisialta ná céatadán an daonra a bhfuil ioncam indiúscartha coibhéisithe faoi bhun 60 faoin gcéad den ioncam airmheánach acu an túisce atá na híocaíochtaí aistritheacha sóisialta go léir curtha san áireamh.' Tagairt "'An Monatóir ar an gCuimsiú Sóisialta 2011', An Roinn Coimirce Sóisialaí, http://www.socialinclusion.ie/documents/2013SIM2011FinalWebIrish.pdf [8.3.2016]"
verfügbares Äquivalenzeinkommen
de
Sainmhíniú Gesamteinkommen eines Haushalts nach Steuern und anderen Abzügen, das für Ausgaben und Sparen zur Verfügung steht, geteilt durch die Zahl der Haushaltsmitglieder, umgerechnet in Erwachsenenäquivalente Tagairt "Eurostat-Glossar: Statistics Explained http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Glossary:Equivalised_disposable_income/de (10.10.2012)"
Nóta zur Ermittlung der Erwachsenenäquivalente wird eine Gewichtung der Haushaltsmitglieder nach ihrem Alter nach der modifizierten OECD-Äquivalenzskala vorgenommen
equivalised disposable income | median equivalised disposable income
en
Sainmhíniú total income of a household, after tax and other deductions, that is available for spending or saving, divided by the number of household members converted into equalised adults Tagairt "Eurostat. Statistics Explained. Thematic glossaries. Living conditions and social protection glossary. 'Equivalised disposable income' (30.7.2019)"
Nóta "Household members are equalised or made equivalent by weighting each according to their age, using the so-called modified OECD equivalence scale. For the calculation of the equivalised disposable income, see: Eurostat. Statistics Explained. Thematic glossaries. Living conditions and social protection glossary. 'Equivalised disposable income' (30.7.2019)"
revenu disponible équivalent
fr
Sainmhíniú revenu total d'un ménage, après impôt et déductions, disponible en vue d'être dépensé ou épargné, divisé par le nombre de membres du ménage converti en équivalents adultes Tagairt "Eurostat. Statistics explained. Glossaire: revenu disponible équivalent, http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Glossary:Equivalised_disposable_income/fr [18.10.2012]"
Nóta L’équivalence entre les membres du ménage est obtenue par pondération en fonction de l’âge, à partir de l’échelle d’équivalence «modifiée» de l’OCDE.