Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

AGRI-FOODSTUFFS|plant product
síol péactha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
sprouted seed | sprouted seeds
en
Sainmhíniú seed that has been sprouted (germinated) for human consumption as ready to eat or ready to use produce Tagairt "Scientific Opinion on the risk posed by Shiga toxin-producing Escherichia coli (STEC) and other pathogenic bacteria in seeds and sprouted seeds. EFSA Panel on Biological Hazards (BIOHAZ). 6.3.2012, http://www.efsa.europa.eu/en/efsajournal/doc/2424.pdf [6.11.2012]"
Nóta This includes seeds grown in water as well as soil.
graine germée
fr
Sainmhíniú graine que l’on a fait germer dans l’eau, dans la terre ou dans un substrat pour la consommation humaine Tagairt "COM-FR, d’après L’EFSA évalue le risque pour la santé publique associé aux graines et aux graines germées, EFSA, http://www.efsa.europa.eu/fr/press/news/111115.htm [27.11.2012]"
Nóta "Les graines germées comprennent les germes [ IATE:3546823 ], les pousses et les jeunes pousses. COM-FR, d’après L’EFSA évalue le risque pour la santé publique associé aux graines et aux graines germées, EFSA, http://www.efsa.europa.eu/fr/press/news/111115.htm [27.11.2012]"