Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

LAW|rights and freedoms
gríosú chun fuatha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Comhthéacs An tAcht um Thoirmeasc ar Ghríosú chun Fuatha, 1989 Tagairt "Achtanna an Oireachtais > Uimhir 19 de 1989 (16.2.2021)"
Aufstachelung zum Hass | Anstiftung zu Hass
de
Sainmhíniú jedes Eintreten für nationalen, rassischen oder religiösen Hass, durch das zu Diskriminierung, Feindseligkeit oder Gewalt aufgestachelt wird Tagairt "Internationaler Pakt über bürgerliche und politische Rechte, Art. 20 Abs. 2 (11.12.2020)"
incitement to hatred
en
Sainmhíniú any advocacy of national, racial or religious hatred that constitutes incitement to discrimination, hostility or violence Tagairt "Article 20, paragraph 2 of the International Covenant on Civil and Political Rights, based on UN Human Rights Council, Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the expert workshops on the prohibition of incitement to national, racial or religious hatred, 11 January 2013, http://www.ohchr.org/Documents/HRBodies/HRCouncil/RegularSession/Session22/A-HRC-22-17-Add4_en.pdf [8.7.2013]"
Nóta "The terms 'incitement to hatred' and 'hate speech' [ IATE:2221977 ] are often used synonymously. However, from a legal perspective, hate speech has to reach a certain threshold before it can be considered incitement and a criminal offence."
incitation à la haine
fr
Sainmhíniú fait de pousser des tiers à manifester de la haine à l'encontre d’un groupe national, ethnique, religieux ou de tout autre groupe de personnes Tagairt "Conseil-FR, d'après: - Site officiel de l'administration française, Vie publique, Fiche pratique: Incitation à la haine raciale (8.12.2020) - Agence européenne des droits fondamentaux, 2012, ""Mettre en évidence les crimes de haine dans l’Union européenne: reconnaître les droits des victimes"" (8.12.2020)"
Nóta "L'incitation à la haine constitue un délit. Voir également discours haineux."