Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

ENVIRONMENT
Innéacs do Shláinte na nAigéan Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Ocean Health Index | Ozean-Gesundheits-Index
de
Sainmhíniú Index, der den ökologischen Zustand von Küstenregionen weltweit in einem Punktesystem erfasst Tagairt "Council-DE, Vgl. Der Tagesspiegel, ""Gesundheitscheck für die Weltmeere"" http://www.tagesspiegel.de/wissen/umwelt-gesundheitscheck-fuer-die-weltmeere/7005998.html (5.09.14)"
Nóta "der ""Gesundheitscheck"" erfolgt nach Kriterien wie Ernährungssicherung, Wasserqualität, biologische Vielfalt, Aufnahmefähigkeit des Wassers von Kohlendioxid, Tourismus/Erholungswert und Küstenschutz;der Index soll künftig dazu dienen, ""Lösungen zu finden, die die Meere nachhaltig schützen und gleichzeitig menschliche Interessen umsetzen"" (Stern, ""Neuer Index für Ozeane"" http://www.stern.de/wissen/natur/neuer-index-fuer-ozeane-deutsche-meere-punkten-im-gesundheitscheck-1879241.html [5.09.14]);DIV: aka 5.09.14"
Ocean Health Index
en
Sainmhíniú an index which calculates an annual global score that reflects the current status, recent trends, and positive and negative influencers of oceans in 133 countries Tagairt "http://www.oceanhealthindex.org/ [15.7.2013]"
Nóta The index evaluates these 10 public goals: food provision, artisanal fishing opportunities, natural products, carbon storage, coastal protection, coastal livelihoods and economies, tourism and recreation, sense of place, clean waters, biodiversity
indice de santé des océans | indice de la santé des océans, indice sur la santé des océans, index de santé des océans
fr
Sainmhíniú outil d'évaluation scientifique qui compile et compare les éléments clés de tous les facteurs - biologique, physique, économique, social - contribuant à la santé des océans Tagairt "Site de Conservation International, ""L'édition 2013 de l'Ocean Health Index (Indice de santé des océans) révèle des résultats médiocres quant à l'approvisionnement en nourriture"", 15.10.2013, http://www.conservation.org/newsroom/pressreleases/Pages/L'%C3%A9dition-2013-de-l'Ocean-Health-Index-Indice-de-sant%C3%A9-des-oc%C3%A9ans)-r%C3%A9v%C3%A8le-des-r%C3%A9sultats-m%C3%A9diocres-quant-%C3%A0-l'approvisionnem.aspx [20.1.2014]"
Nóta "L'indice mesure dix critères de santé des océans, notamment la fourniture d’aliments, la place de la pêche artisanale, les produits naturels, la préservation des habitats qui absorbent du CO2 (contribuant ainsi à lutter contre l’effet de serre), la protection des zones côtières, la propreté de l'eau, la biodiversité etc. (cf. http://www.oceanhealthindex.org/ )"