Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

EUROPEAN UNION · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|livestock farming
oibríocht phórúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Zuchtunternehmen
de
breeding operation
en
Sainmhíniú "any breeding organisation [ IATE:3551162 ], breeders' association or private undertaking which is recognised by the competent authority of a Member State for the purpose of carrying out a breeding programme on hybrid breeding pigs [ IATE:1442700 ] registered in the breed register(s) it maintains or establishes" Tagairt "COM-Term. Coord., based on:Proposal for a Regulation on the zootechnical and genealogical conditions for trade in and imports into the Union of breeding animals and their germinal products /* COM/2014/05 final - 2014/0032 (COD), CELEX:52014PC0005"
Nóta "Not to be confused with breeding organisation [ IATE:3551162 ], breed society [ IATE:1350936 ] or breeding body [ IATE:3551164 ]."
établissement de sélection
fr
Sainmhíniú "organisation d’élevage [ IATE:3551162 ], association d’éleveurs ou entreprise privée agréée par l’autorité compétente d’un État membre dans le but de réaliser un programme de sélection avec les reproducteurs porcins hybrides [ IATE:1442700 ] enregistrés dans le ou les registres d’élevage qu’elle a créés ou qu’elle tient" Tagairt "COM-FR, d'après:Proposition de règlement relatif aux conditions zootechniques et généalogiques applicables aux échanges et aux importations dans l’Union d’animaux reproducteurs et de leurs produits germinaux, CELEX:52014PC0005/FR"