FINANCE|financial institutions and credit|credit
- iasacht atá thar téarma Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- in Verzug stehender Kredit | überfälliger Kredit
- de
- Sainmhíniú Kredit, bei dem Tilgungs- und Zinszahlungen nicht zum Fälligkeitstermin geleistet wurden Tagairt Council-DE
- Nóta Kredite werden meist als überfällig betrachtet, wenn zwei oder mehr Tilgungszahlungen nicht erfolgt sind.
- delinquent loan | past due loan | past-due loan | overdue loan | loan in arrears
- en
- Sainmhíniú loan on which payment of interest or scheduled payment of principal has not been received by the due date Tagairt "Gallardo. J., 'A Framework For Regulating Microfinance Institutions' (2.3.2021), The World Bank, 2002, p. 14."
- Nóta "Note that the terms “arrears,” “late payments,” “overdue,” “past due,” “delinquent,” and “default” are often used interchangeably. Generally, loans that are “in arrears, past-due, and overdue” have become due and have not been paid. These are also referred to as delinquent loans (that is, “this loan is delinquent” means it has an amount that is owing—is in arrears, past due, overdue—and has not been paid). To say that loans are in default is also referring to delinquent loans, but most often to loans that have been or are about to be written off [...] A delinquent loan becomes a defaulted loan when the chance of recovery becomes minimal.See also: past due (3.3.2021), non-performing loan (31.3.2021), bad loan (31.3.2021) and distressed loan (31.3.2021)."
- prêt en retard de paiement | prêt en souffrance
- fr
- Sainmhíniú prêt pour lequel le paiement du principal ou des intérêts n'a pas été reçu à la date d'échéance convenue entre le prêteur et l'emprunteur Tagairt "Conseil-FR, d'après: ""A Framework For Regulating Microfinance Institutions"", H. Van Greuning, J. S. Gallardo, B. K. Randhawa, 2002, World Bank Publications (24.03.2021)"
- Nóta "1. Voir aussi: en souffrance (non réglé ou versé à la date prévue)2. Ce concept renvoie à la situation dans laquelle un paiement (du principal ou des intérêts) n'a pas été reçu. Dès lors, il convient de le distinguer des termes suivants :- prêt non performant (arriéré supérieur à 90 jours et/ou une incapacité probable de remboursement du débiteur)- prêt en difficulté (remboursement du principal et des intérêts considérablement retardés ou suspendus)- prêt irrécouvrable (prêt pour lequel les remboursements initialement prévus entre l'emprunteur et le prêteur ne sont pas effectués et pour lequel le remboursement est compromis)"