Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

FINANCE|free movement of capital
Hebelfinanzierung
de
Sainmhíniú "jede Methode, mit der ein AIFM IATE:3504450 das Risiko eines von ihm verwalteten AIF IATE:3504449 durch Kreditaufnahme, Wertpapierleihe, in Derivate eingebettete Hebelfinanzierungen oder auf andere Weise erhöht" Tagairt "RL 2011/61/EU über die Verwalter alternativer Investmentfonds, Art.4 Abs.1 Buchst.v (ABl. L_174 vom 1.7.2011, S.1) CELEX:32011L0061/DE"
Nóta DIV: RSZ, 2.10.13
leverage
en
Sainmhíniú "any method by which an AIFM IATE:3504450 increases the exposure of an AIF it manages whether through borrowing of cash or securities, or leverage embedded in derivative positions or by any other means" Tagairt "Directive 2011/61/EU on Alternative Investment Fund Managers, Article 4(1)(v), CELEX:32011L0061/EN"
Nóta "CONTEXT:This is a technical term used in the specific context of this Directive, which is close in meaning to, but not synonymous with other definitions of ""leverage"" - as such, it should not be merged with other IATE entries."
effet de levier
fr
Sainmhíniú toute méthode par laquelle le gestionnaire accroît l’exposition d’un FIA qu’il gère, que ce soit par l’emprunt de liquidités ou de valeurs mobilières, par des positions dérivées ou par tout autre moyen Tagairt "Directive 2011/61/UE sur les gestionnaires de fonds d'investissement alternatifs, article 4, paragraphe 1, point v), CELEX:32011L0061/FR"