SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry
- táirge íocshláinte faoi bhun caighdeáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- minderwertiges Arzneimittel
- de
- Sainmhíniú Produkt, dessen Zusammensetzung und Bestandteile nicht den korrekten wissenschaftlichen Spezifikationen entsprechen und das dadurch unwirksam und häufig auch gefährlich für den Patienten ist Tagairt "WHO zitiert nach EAASM (European Alliance for Access to Safe Medicines), http://www.eaasm.eu/counterfeit-medicines,de (6.10.2014)"
- substandard medicinal product | substandard medicine | substandard medicines
- en
- Sainmhíniú "pharmaceutical product [ IATE:1443220 ] that does not meet the quality standards and specifications" Tagairt "WHO. SIXTY-FOURTH WORLD HEALTH ASSEMBLY. Provisional agenda item 13.7. Substandard/Spurious/Falsely-Labelled/Falsified/Counterfeit Medical Products, http://apps.who.int/gb/ssffc/pdf_files/A64_16-en.pdf [4.12.2013]"
- Nóta Each pharmaceutical product that a manufacturer produces has to comply with quality assurance standards and specifications, at release and throughout its shelf-life, according to the requirements of the territory of use. Normally, these standards and specifications are reviewed, assessed and approved by the applicable national or regional medicines regulatory authority before the product is authorized for marketing.
- médicament de qualité inférieure | produit médical de qualité inférieure
- fr
- Sainmhíniú médicaments ne répondant pas aux normes de sécurité, d’efficacité et de qualité en vigueur Tagairt "COM-FR, d'après Décision WHA63(10) de l’OMS relative aux «Produits médicaux de qualité inférieure/faux/faussement étiquetés/falsifiés/contrefaits», 63e Assemblée mondiale de la santé, avril 2010, http://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/WHA63/A63_DIV3-fr.pdf [12.8.2014]"
- Nóta "Voir aussi: médicament [IATE:1443220 ]"