POLITICS|executive power and public service · GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of Greece · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities
- réigiún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Region
- de
- Sainmhíniú Gebietskörperschaft der mittleren Ebene in Griechenland Tagairt COR/EESC-DE
- Nóta Die Regionen sind seit der Verwaltungsreform 2010 (Programm Kallikratis) örtlich selbstverwaltete juristische Personen des öffentlichen Rechts, Regierungschef der Region ist ein direkt vom Volk gewählter Gouverneur.
- region
- en
- Sainmhíniú Self-governed local institutions of public law, which constitute the 2nd of the 2 levels of local government in Greece. Tagairt COR-EESC TERM
- Nóta "This is the intermediate sub-national geographical and administrative unit in Greece (between decentralised administrations, IATE:3553110 and municipalities, IATE:3553090 ) and the higher of the 2 levels of local government. There are 13 regions. They are run by a peripheral or regional governor and a regional council and subdivided into peripheral units."
- région | périphérie
- fr
- Sainmhíniú en Grèce, institution locale autonome de droit public qui constitue le plus grand des deux niveaux de gouvernement local Tagairt EESC/COR-FR
- Nóta "La région est, en Grèce, l'unité administrative et géographique intermédiaire entre les deux autres unités que sont les administrations décentralisées [IATE:3553110 ] et les communes [IATE:3553090 ]; elle correspond au plus haut des deux niveaux de gouvernement local. Depuis l'entrée en vigueur, le 1er janvier 2011, de la loi sur la nouvelle architecture de l’autoadministration et de l’administration décentralisée (dite ""programme Kallikratis""), les régions sont au nombre de 13: Macédoine orientale et Thrace, Macédoine centrale, Macédoine occidentale, Thessalie, Épire, Îles ioniennes, Grèce occidentale, Grèce centrale, Péloponnèse, Attique, Crète, Égée du Nord et Égée du Sud. Ces régions ont été constituées par la fusion des 54 préfectures, des 3 super-préfectures et des 19 sous-préfectures qui existaient antérieurement. Chaque région est divisée en ""unités préfectorales"", qui correspondent pratiquement aux anciens départements."