ENERGY|oil industry
- oibríocht tobair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'I gcás ina measann Ballstát go bhféadfaidh éifeachtaí diúltacha suntasacha a bheith ag oibríocht tobair nó ag oibriú gléasra ar uiscí Ballstáit eile i gcás tionóisce, nó arna iarraidh sin do Bhallstát ar dóigh go ndéanfaí difear dó, déanfaidh an Ballstát a bhfuil na hoibríochtaí le déanamh laistigh dá dhlínse féin, déanfaidh sé an fhaisnéis ábhartha a chur ar aghaidh chuig an mBallstát a bhfuil difear déanta dó.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialacháin maidir le sábháilteacht gníomhaíochtaí sirtheoireachta, taiscéalaíochta agus táirgthe ola agus gáis amach ón gcósta, CELEX:52011PC0688/GA"
- well operation
- en
- Sainmhíniú any operation concerning a well that could result in the accidental release of materials that has the potential to lead to a major accident Tagairt "Directive 2013/30/EU of the European Parliament and of the Council of 12 June 2013 on safety of offshore oil and gas operations and amending Directive 2004/35/EC CELEX:32013L0030/EN"
- Nóta Examples of well operations include the drilling of a well, the repair or modification of a well, the suspension of well operations and the permanent abandonment of a well.
- opération sur puits
- fr
- Sainmhíniú toute opération portant sur un puits susceptible d’entraîner le rejet accidentel de substances pouvant provoquer un accident majeur, notamment le forage d’un puits, la réparation ou la modification d’un puits, la suspension des opérations sur puits et l’abandon définitif d’un puits Tagairt "Directive 2013/30/UE relative à la sécurité des opérations pétrolières et gazières en mer; CELEX:32013L0030/FR"