Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

BUSINESS AND COMPETITION|competition|competition law
sochtadh tairisceana Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Unterbindung von Angeboten
de
bid suppression
en
Sainmhíniú "form of bid rigging1 in which certain members of a cartel2 agree not to bid, or to withdraw a bid, in a procurement procedure, in order to allow another member's bid to win1 bid rigging [ IATE:1899633 ]2 cartel [ IATE:1899611 ]" Tagairt "COM-EN, based on OECD > Directorate for Financial and Enterprise Affairs > Competition > Fighting bid rigging in public procurement > Guidelines for Fighting Bid Rigging in Public Procurement, 2009, http://www.oecd.org/competition/cartels/42851044.pdf [21.3.2014]"
suppression des offres
fr
Sainmhíniú mécanisme par lequel un ou plusieurs concurrents conviennent de ne pas participer à la procédure ou de retirer leur offre pour que l'offre d'un des concurrents soit acceptée Tagairt "COM-FR, d'après:U4 Issue, décembre 2011, n° 16, Les fondements de l'intégrité dans la passation des marchés, http://www.u4.no/publications-2-fr-FR/les-fondements-de-l-integrite-dans-la-passation-des-marches/downloadasset/2775 [19.6.2014]"