INDUSTRY|miscellaneous industries|refrigeration industry · ENERGY|energy policy|energy policy|energy saving
- comhchófra cuisniúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Kombilagerschrank
- de
- Sainmhíniú gewerblicher Kühllagerschrank, der mindestens zwei Fächer mit unterschiedlichen Temperaturen zum Kühlen und Lagern von Lebensmitteln aufweist Tagairt "Verordnung (EU) 2015/1095 der Kommission vom 5. Mai 2015 zur Durchführung der Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung von gewerblichen Kühllagerschränken, Schnellkühlern/-frostern, Verflüssigungssätzen und Prozesskühlern (Text von Bedeutung für den EWR)"
- combined cabinet
- en
- Sainmhíniú "professional refrigerated storage cabinet including two or more compartments with different temperatures for the refrigeration and storage of foodstuffs" Tagairt "Annex I, point (5), Regulation (EU) 2015/1095 implementing Directive 2009/125/EC with regard to ecodesign requirements for professional refrigerated storage cabinets, blast cabinets, condensing units and process chillers"
- Nóta "Not the same as a combined cabinet, as in a refrigerating appliance with a direct sales function which combines display and opening directions from a vertical and a horizontal cabinet."
- armoire frigorifique mixte
- fr
- Sainmhíniú "armoire frigorifique professionnelle (16.3.2020) comprenant deux compartiments ou plus fonctionnant à des températures différentes pour la réfrigération et le stockage de denrées alimentaires" Tagairt "Règlement (UE) 2015/1095 portant application de la directive 2009/125/CE en ce qui concerne les exigences d'écoconception applicables aux armoires frigorifiques professionnelles, aux cellules de refroidissement et de congélation rapides, aux groupes de condensation et aux refroidisseurs industriels (13.3.2020)"
- Nóta "À ne pas confondre avec armoire mixte (16.3.2020), au sens d'appareil de réfrigération disposant d’une fonction de vente directe (16.3.2020) combinant des sens d’exposition et d’ouverture à partir d’une armoire verticale et d’une armoire horizontale"