Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal production
puiléad sciobóil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Junghenne aus Bodenhaltung
de
barn pullet
en
Sainmhíniú young hen, especially one less than one year old, kept in a barn system, i.e. where the animals have freedom and space to move around within a building Tagairt "COM-Term. Coord., based on:Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals (RSPCA), Laying hens - farming (egg production) http://www.rspca.org.uk/adviceandwelfare/farm/layinghens/farming [20.01.2015]; and Oxford Dictionaries Online, pullet http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/pullet [20.01.2015]"
Nóta "See also: - pullet (broader) [ IATE:1352526 ]- cage pullet (related) [ IATE:3562976 ]- laying pullet (related) [ IATE:3504742 ]"
poulette élevée au sol
fr
Sainmhíniú jeune poule qui n'a pas encore commencé à pondre et est élevée à l'intérieur d'un bâtiment, sans être enfermée dans une cage Tagairt "COM-FR, d'après: Larousse agricole, Édition électronique 2002 > Poule, http://www.larousse.fr/archives/agricole/page/455 [23.4.2015]"
Nóta "Voir aussi:- poulette [IATE:3563832 ]- poule pondeuse élevée au sol [IATE:3562929 ]"