Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal production
puiléad cáis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Sainmhíniú cearc óg, faoi bhun bliain d’aois, á coinneáil i gcás cúbarnaí Tagairt "'éireog cháis,' téarma.ie, https://www.tearma.ie/q/cage%20pullet/ [10.9.2019]"
Junghenne aus Käfighaltung
de
cage pullet
en
Sainmhíniú young hen, especially one less than one year old, kept in a battery cage Tagairt "COM-Term. Coord., based on:Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals (RSPCA), Laying hens - farming (egg production) http://www.rspca.org.uk/adviceandwelfare/farm/layinghens/farming [20.01.2015]; and Oxford Dictionaries online, pullet http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/pullet [20.01.2015]"
Nóta "See also: - pullet (broader) [ IATE:1352526 ]- barn pullet (related) [ IATE:3562975 ]- laying pullet (related) [ IATE:3504742 ]"
poulette élevée en cage | poulette en cage
fr
Sainmhíniú jeune poule qui n'a pas encore commencé à pondre et est élevée en cage Tagairt "COM-FR, d'après: - Larousse agricole, Édition électronique 2002 > Poule, http://www.larousse.fr/archives/agricole/page/455 [23.4.2015]"
Nóta "Voir aussi:- poulette [IATE:3563832 ]- poule pondeuse élevée en cage [IATE:3562928 ]"