Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

EUROPEAN UNION · SOCIAL QUESTIONS|migration|migration
Clár Oibre Eorpach maidir leis an Imirce Tagairt "Cruinniú urghnách de chuid na Comhairle Eorpaí (an 23 Aibreán 2015) - Ráiteas http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-18-2015-INIT/ga/pdf"
ga
Comhthéacs 'Tá an Chomhairle Eorpach ag súil leis an Teachtaireacht ón gCoimisiún ar Chlár Oibre Eorpach maidir leis an Imirce, d'fhonn cur chuige don imirce atá níos sistéamaí agus níos cuimsithí ó thaobh geografaíochta a fhorbairt don Aontas Eorpach' Tagairt "Cruinniú urghnách de chuid na Comhairle Eorpaí (an 23 Aibreán 2015) - Ráiteas http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-18-2015-INIT/ga/pdf"
Europäische Migrationsagenda | Europäische Agenda für Migration
de
Sainmhíniú Initiative der Kommission mit dem Ziel, die Migrationsfrage in ihrer ganzen Vielschichtigkeit anzugehen und in all ihre – internen und externen – Politikbereiche einzubeziehen Tagairt "Europäische Kommission - Factsheet Fragen und Antworten zur Europäischen Migrationsagenda http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-15-4957_de.htm (3.6.15)"
European agenda on migration | European Agenda for Migration
en
Sainmhíniú European Commission initiative intended to step up the EU’s efforts to implement the existing tools and cooperation in managing migration flows from third countries Tagairt "COM-EN, based on:‘Commission makes progress on a European Agenda on Migration’. European Commission press release IP/15/4545, 4 March 2015, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-4545_en.htm [22.2.2016]"
Nóta The four main areas are:- a strong common asylum system- a new European policy on legal migration- fighting irregular migration and human trafficking more robustly- securing Europe’s external borders.
agenda européen en matière de migration | programme européen en matière de migration
fr
Sainmhíniú initiative de la Commission européenne visant à intensifier les efforts déployés par l'Union européenne pour mettre en œuvre les instruments existants et la coopération dans le domaine de la gestion des flux migratoires en provenance des pays tiers Tagairt "COM-FR, d’après le communiqué de presse IP/15/4545 de la Commission européenne (4.3.2015), La Commission progresse sur un programme européen en matière de migration, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-4545_fr.htm [8.5.2015]"
Nóta "Les quatre principaux domaines d’action de cet agenda sont les suivants:1) un régime d’asile commun solide2) une nouvelle politique européenne en matière de migration légale3) dynamiser la lutte contre la migration irrégulière et la traite des êtres humains4) la sécurisation des frontières extérieures de l’Europe. (Source: Communiqué de presse IP/15/4545 de la Commission européenne (4.3.2015), La Commission progresse sur un programme européen en matière de migration, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-4545_fr.htm [8.5.2015])"