Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

EUROPEAN UNION
Saoránach Oinigh den Eoraip Tagairt Comhairle-GA
ga
Saoránach Oinigh na hEorpa Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-22-2015-INIT/ga/pdf [1.7.2016]"
ga
Comhthéacs """Chuir an Chomhairle Eorpach in iúl a bhuíochas do Jacques Delors, iar-Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh, mar gheall ar a rannchuidiú iontach i dtaca leis an tionscadal Eorpach a fhorbairt agus rinne sí cinneadh an teideal ""Saoránach Oinigh na hEorpa"" a bhronnadh air.""" Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-22-2015-INIT/ga/pdf [1.7.2016]"
Sainmhíniú gradam oinigh a bhronnann an Comhairle Eorpach ar dhaoine a bhfuil sárobair déanta acu chun an comhar a chur chun cinn san Eoraip Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
Ehrenbürger Europas
de
Sainmhíniú Auszeichnung, die von den europäischen Staats- und Regierungschefs im Europäischen Rat für besondere Verdienste um die Gestaltung, Zusammenarbeit und Erweiterung der Europäischen Union verliehen wird Tagairt "Council-DE, vgl. Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/Ehrenb%C3%BCrger_Europas (25.6.2015)"
Nóta bisher verliehen an J. Monnet, H. Kohl und J. Delors
Honorary Citizen of Europe
en
Sainmhíniú honorary distinction granted by the European Council to individuals for their extraordinary work to promote European cooperation Tagairt Council-CENTERM
Nóta Persons who have received the distinction to date (as of June 2015):- Jean Monnet (1976)- Helmut Kohl (1998)- Jacques Delors (2015)
citoyen d'honneur de l'Europe
fr
Sainmhíniú titre honorifique décerné par les chefs d'État ou de gouvernement, réunis en Conseil européen, à des personnalités, pour leur contribution remarquable à la construction et au développement de l'Union européenne Tagairt Conseil-FR
Nóta Personnalités distinguées:- Jean Monnet (1976);- Helmut Kohl (1998);- Jacques Delors (2015)