EUROPEAN UNION · SOCIAL QUESTIONS|migration
- saineolaí scagtha Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Frontex, Clár Oibre 2012, http://frontex.europa.eu/assets/About_Frontex/Governance_documents/Work_programme/2012/PoW_2012_GA.pdf [30.5.2016] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Comhthéacs 'Moladh go dtabharfaí cuireadh do na hoiliúnaithe, tar éis dóibh an oiliúint agus an measúnúdeiridh a chur i gcrích, a bheith rannpháirteach i gcomhthiomsú FJST mar shaineolaithefaisnéisithe, saineolaithe ar agallaimh dara líne nó saineolaithe scagtha.' Tagairt "Frontex, Clár Oibre 2012, http://frontex.europa.eu/assets/About_Frontex/Governance_documents/Work_programme/2012/PoW_2012_GA.pdf [30.5.2016]"
- Sainmhíniú oifigeach de chuid údarás inniúil náisiúnta Ballstáit a chuireann duine gan doiciméid faoi agallamh, nó a dhéanann talamh slán de náisiúnacht an duine sin, atá tar éis teorainn sheachtrach a thrasnú go neamhrialta nó a bhfuil iarracht déanta acu sin a dhéanamh Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
- Screening-Experte
- de
- Sainmhíniú "von Frontex IATE:931577 auf Ersuchen der Behörden des Einsatzmitgliedstaats abgestellter Beamter, der - im Allgemeinen in enger Zusammenarbeit mit einem entsprechenden Experten des Einsatzmitgliedstaats - Prüfgespräche mit irregulären Migranten führt, beispielsweise um die Staatsangehörigkeit einer ausweislosen Person, die die Außengrenze irregulär überschritten hat oder überschreiten wollte, zu klären" Tagairt "Council-DE, vgl. Frontex, Handbook to the Operational Plan: Joint Maritime Operations, S.22 http://www.asktheeu.org/de/request/1933/response/6894/attach/3/Handbook%20to%20the%20OpPlan%20of%20maritime%20operations%202014.pdf (2.3.2016)"
- screening expert | Frontex screening officer
- en
- Sainmhíniú officer of a competent national authority of a MS who interviews and establishes assumptions on the nationality of an undocumented person having crossed, or having attempted to cross, an external border irregularly Tagairt "Council-EN, based on: Frontex, Handbook to the Operational Plan: Joint Maritime Operations, p. 16, http://www.asktheeu.org/de/request/1933/response/6894/attach/3/Handbook%20to%20the%20OpPlan%20of%20maritime%20operations%202014.pdf [16.3.2016]"