Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

SOCIAL QUESTIONS|migration
sásra réamhrabhaidh, ullmhachta agus bainistithe géarchéime Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Comhthéacs 'Leis na conclúidí maidir le Comhchreat don fhíor-dhlúthpháirtíocht phraiticiúil leis na Ballstáit sin a bhfuil dianbhrú ar a gcóras tearmainn, lena n-áirítear trí shreabha den imirce mheasctha, a ghlac an Chomhairle an 8 Márta 2012, ghlac an Chomhairle déantar foráil do shraith uirlisí de bhearta atá ann cheana agus de bhearta nua a d’fhéadfadh a bheith ann agus ba cheart iad a chur i gcuntas i gcomhthéacs sásra réamhrabhaidh, ullmhachta agus bainistithe géarchéime.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 604/2013 lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta arna thaisceadh i gceann de na Ballstáit ag náisiúnach tríú tír nó ag duine gan stát (athmhúnlú), CELEX:32013R0604/GA"
mechanism for early warning, preparedness and crisis management | Early Warning and Preparedness Mechanism
en
Sainmhíniú "mechanism set up under article 33 of the Dublin Regulation1 geared towards three main policy objectives:- Identifying concerns that the smooth functioning of the Dublin system is jeopardized (or is likely to be) as a result of:1. particular pressure on, and/or2. deficiencies in the asylum systems of one or more Member States.- Ensuring that the Member State concerned addresses the deficiencies giving rise to these concerns early on, thus enhancing responsibility within the Dublin system;- Steering solidarity and support in order to assist Member States' national systems under strain, and the asylum applicants 1Dublin Regulation [ IATE:930512 ]" Tagairt "COM-RO based on:European Commission, Commission Services' Non-paper, A mechanism for early warning, preparedness and crisis management in the Dublin area, http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/policies/asylum/examination-of-applicants/docs/non-paper_art33_dublin_regulation_en.pdf [11.2.2016]"
Nóta "The Commission and EASO1 will work hand in hand and ensure coordinated provision of assistance to the Member State concerned as appropriate. The Council and Parliament will equally offer guidance in this respect1EASO [ IATE:3500930 ]"
mécanisme d’alerte rapide, de préparation et de gestion de crise
fr
Sainmhíniú "mécanisme non contraignant instauré par l'article 33 du règlement de Dublin1 permettant à la Commission, sur la base d'informations recueillies par le Bureau européen d'appui en matière d'asile, d'identifier des pressions particulières ou des problèmes de fonctionnement des systèmes d'asile nationaux et d'inviter les Etats membres concernés à mettre en place un plan d'action préventif puis, si nécessaire, un plan d'action de gestion de crise1 règlement de Dublin [ ]IATE:930512]<<<<>" Tagairt "Legifrance - Avis sur le régime d'asile européen commun (30.6.2020) (JORF n°0287 du 11 décembre 2013 - texte n° 82)"