Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem
úsáid drugaí ardriosca Tagairt CdT-GA
ga
Sainmhíniú téarma ginearálta a úsáidtear le húsáid drugaí athfhillteach a chlúdach, úsáid a dhéanann dochar iarbhír (lena n-áirítear fadhbanna spleáchais, sláinte, síceolaíocha nó sóisialta), nó a chuireann an duine i mbaol ardaithe dá leithéid sin de dhochar a fhulaingt Tagairt an Lárionad Faireacháin Eorpach um Dhrugaí agus um Andúil i nDrugaí (EMCDDA)
risikoreicher Drogenkonsum
de
Sainmhíniú allgemeiner Begriff, mit dem der wiederholte Drogenkonsum erfasst wird, der dem Einzelnen tatsächlichen Schaden (einschließlich Abhängigkeit, gesundheitliche, psychologische oder soziale Probleme) verursacht oder ihn einem hohen Risiko, einen solchen Schaden zu erleiden, aussetzt Tagairt Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (EMCDDA), [04/2016]
high-risk drug use | high-risk use
en
Sainmhíniú general term used to cover recurrent drug use that is causing actual harm (including dependence, health, psychological or social problems), or is placing the individual at an elevated risk of suffering such harm Tagairt "European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA), url: www.EMCDDA.europa.eu [15/06/2015]"
usage problématique | consommation problématique | usage à haut rique | consommation à haut risque
fr
Sainmhíniú usage récurrent de drogue qui provoque des dommages effectifs (y compris la dépendance mais aussi des problèmes de santé, psychologiques et sociaux) ou qui accroît les risques d'être exposé à de tels dommages pour un individu Tagairt Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (EMCDDA), [15.06.2015]