GEOGRAPHY|America|Latin America|Central America · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement|association agreement · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|civil society
- Grúpa Comhairleach Baile AE-Mheiriceá Láir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Sainmhíniú "grúpa comhairleach baile (23.5.2023) de chuid an Aontais a bunaíodh chun tuairimí a chur in iúl, moltaí a dhéanamh agus comhairle a thabhairt maidir le haon saincheist a bhaineann le Teideal na Trádála agus na Forbartha Inbhuanaithe den Chomhaontú Comhlachais idir an tAontas agus Meiriceá Láir a chur chun feidhme" Tagairt "EESC/CoR-GA bunaithe ar EESC/CoR-EN, mar atá Airteagal 294(4) den Chomhaontú Comhlachais idir an tAontas agus Meiriceá Láir (17.5.2023)"
- Nóta Tá 12 chomhalta i nGrúpa Comhairleach Baile AE-Mheiriceá Láir. Ceaptar triúr acusan as measc chomhaltaí CESE agus is ionadaithe d’eagraíochtaí na sochaí sibhialta Eorpaí iad na 9 gcomhalta eile.
- "Interne Beratungsgruppe ""EU-Zentralamerika"""
- de
- Sainmhíniú "interne Beratungsgruppe [IATE:3563644 ] der EU, die die Umsetzung des Titels ""Handel und nachhaltige Entwicklung"" des Assoziierungsabkommens zwischen der EU und Zentralamerika beratend begleitet" Tagairt "EESC/CoR TERM-DE nach Artikel 295 Assoziierungsabkommens EU-Zentralamerika (23.6.2023)"
- EU-Central America Domestic Advisory Group | EU Advisory Group for the EU-Central America Association Agreement | EU Advisory Group | DAG Central America | EU-DAG Central America
- en
- Sainmhíniú "EU domestic advisory group set up to express its opinions, make recommendations and advise on any issue related to the implementation of the Trade and Sustainable Development Title of the EU-Central America Association Agreement" Tagairt "COR/EESC-TERM based on: the Rules of procedure of the EU Advisory Group created pursuant to Title VIII (Article 294) of the EU-Central America Association Agreement (22.12.2020)"
- Nóta Trade relations between the EU and the Central American region are determined by an Association Agreement signed in June 2012. The Central American countries involved are Panama, Guatemala, Costa Rica, El Salvador, Honduras and Nicaragua. The trade pillar of the EU-Central America Association Agreement entered into force in 2013 and includes a Trade and Sustainable Development Title. Article 294 of the The Trade and Sustainable Development Title of the EU-Central America Association Agreement envisages that each Party establish a new, or consult an existing Advisory Group on trade and sustainable development. The EU Domestic Advisory Group is composed of EESC members and members of other civil society organisations.
- groupe consultatif interne UE-Amérique centrale | groupe consultatif interne de l’UE dans le cadre de l’accord d'association UE-Amérique centrale | GCI UE-Amérique centrale
- fr
- Sainmhíniú "groupe consultatif interne de l'UE chargé de contrôler la mise en œuvre du chapitre «Commerce et développement durable» de l'accord d'association conclu entre l'UE et l'Amérique centrale" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après l'article 294 de l' accord établissant une association entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et l'Amérique centrale, d'autre part"
- Nóta Il s'agit bien d'un groupe consultatif interne à l'UE.