Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

FINANCE|taxation
díolmhú bunaithe ar thábhacht eacnamaíoch Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ieFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
Ausnahmeregelung bezüglich der wirtschaftlichen Substanz
de
Nóta "Kontext: Richtlinie zur Bekämpfung von Steuervermeidung [ IATE:3567977 ]"
substance carve-out
en
Sainmhíniú "in the context of the Anti Tax Avoidance Directive 1, provision aimed to limit the scope of the rules to cases where a controlled foreign company 2 was not established for valid commercial reasons (i.e. does not have 'economic substance') 1 Anti Tax Avoidance Directive [ IATE:3567977 ]2 controlled foreign company [ IATE:901252 ]" Tagairt "Council-IT, based on Council Directive 2016/1164 laying down rules against tax avoidance practices that directly affect the functioning of the internal market, recital 12, CELEX:32016L1164"
Nóta The provision would allow the taxpayer to prove that they are eligible for a carve-out from the scope by demonstrating that their company has economic substance.
exception fondée sur la réalité économique
fr
Sainmhíniú dans le contexte de la directive sur la lutte contre l'évasion fiscale, clause anti-abus visant à limiter la portée des dispositions aux cas où la société étrangère a été établie de manière artificielle pour obtenir un avantage fiscal ou échapper à l'impôt (c'est-à-dire sans motif commercial valable reflétant la réalité économique) Tagairt "Conseil-FR, d'après directive (UE) 2016/1164 établissant des règles pour lutter contre les pratiques d'évasion fiscale qui ont une incidence directe sur le fonctionnement du marché intérieur, CELEX:32016L1164/FR [7.6.2018]"
Nóta "Voir aussi: - IATE:3567977 directive sur la lutte contre l'évasion fiscale -IATE:3545900 exception"