Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

TRADE|tariff policy|EU customs procedure
córas Surveillance 2 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
System Surveillance 2
de
Surveillance 2 system
en
Sainmhíniú system that replaced the automatic licence-based system at the end of 2012 and that collects data which is extracted directly from import customs declarations and relates to the reference of the customs declaration, the nature of the goods, their origin, their volume, their value and their date of acceptance by the customs administration Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Communication ""Action Plan for a competitive and sustainable steel industry in Europe "". COM(2013)0407, CELEX:52013DC0407/EN"
Nóta "Records are sent daily by the central systems of the customs administrations of the EU Member States. It is based on Article 6(1), Article 16 and Article 56(5) of Regulation (EU) No 952/2013, CELEX:02015R2446-20160501"
système Surveillance 2
fr
Sainmhíniú système qui recueille des données directement extraites des déclarations douanières d’importation concernant la référence de la déclaration en douane, la nature, l’origine, le volume et la valeur des biens, ainsi que la date d’acceptation par l’administration douanière Tagairt "COM-FR, d'après COM-Coordination terminologique, d'après:Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions, «Plan d’action pour une industrie sidérurgique compétitive et durable en Europe», pt 3.3, «Commerce», note de bas de page 34, [ CELEX:52013DC0407/FR ]"
Nóta "Un relevé est envoyé quotidiennement par le système centralisé de l’administration douanière de chaque État membre. Ce système repose sur l'art. 6, par. 1, l'art. 16 et l'art. 56, par. 5, du code des douanes de l’Union européenne [règlement (UE) nº 952/2013] [ CELEX:02013R0952-20161224 ]."