Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

INDUSTRY|chemistry|chemical industry
nítrigin íseal-íonachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Stickstoff von niedriger Reinheit
de
low-purity nitrogen
en
Sainmhíniú "spent air [ IATE:3573037 ], in which the remaining gas is mostly nitrogen mixed with low percentages of other gases" Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:European Commission. Directorate-General for Environment. Correspondence dated 6.6.2017
Nóta This 'low purity' nitrogen is an alternative to technically produced purer (i.e. 'cleaner') nitrogen which has fewer contaminants. However, for the purpose of some processes, it is not necessary to use clean/pure nitrogen. The quality of the 'low purity' nitrogen (=spent air) suffices.
azote impur
fr
Sainmhíniú air résiduaire composé principalement d'azote mais mélangé à d'autres gaz Tagairt "COM-FR, d'après le site de l’Institut national de la propriété industrielle, brevet du procédé d'élaboration d'une atmosphère de traitement thermique, http://bases-brevets.inpi.fr/en/document-en/EP0482992.html [3.8.2017]"
Nóta "Voir air résiduaire [IATE:3573037 ]."