EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions
- liúntas faid taistil Tagairt COR/EESC-GA
- ga
- Sainmhíniú an méid airgid lena mbeartaítear formhór na speansas taistil a chumhdach agus a chinntear trí fhad turais a ríomh ar bhonn áit chónaithe dearbhaithe an tairbhí Tagairt "EESC Bureau Decision of 26 April 2016 on expenses and allowances: http://api.eesc.europa.eu/documents/eesc-2016-01894-32-01-nb-tra-en.docx [18.09.2018]"
- Zeitaufwandsvergütung
- de
- Sainmhíniú Zulage zur Deckung der meisten Nebenkosten im Zusammenhang mit einer Reise von EWSA-Mitgliedern auf der Grundlage der Reisedauer Tagairt "Beschluss des EWSA-Präsidiums vom 26.4.2016 bezüglich der Kostenerstattung und der Vergütungen, Artikel 8 http://api.eesc.europa.eu/documents/eesc-2016-01894-32-01-nb-tra-de.docx"
- Nóta "Beim EWSA existieren zwei Arten der Vergütung bei Reisen: die Zeitaufwandsvergütung und die Entfernungszulage [ IATE:3574382 ].Nicht zu verwechseln mit der Erstattung der Reisekosten [ IATE:3574390 ]. Nicht zu verwechseln mit der Pauschalvergütung für Reisetage, die es nur beim AdR gibt."
- duration allowance | time allowance
- en
- Sainmhíniú "amount of money intended to cover most travel-related expenses and determined by calculating a journey's duration based on the beneficiary's declared place of residence [ IATE:3543986 ]" Tagairt "EESC Bureau Decision of 26 April 2016 on expenses and allowances: http://api.eesc.europa.eu/documents/eesc-2016-01894-32-01-nb-tra-en.docx [29.11.2017]"
- Nóta "One of the EESC's two travel-related allowances: the other is the distance allowance [ IATE:3574382 ].N.B.: Should not be confused with reimbursement of travel expenses [ IATE:3574390 ].N.B.: Should not be confused with the CoR's flat-rate travel allowance [ IATE:3574380 ]."
- indemnité de durée
- fr
- Sainmhíniú "indemnité versée aux membres et délégués du CESE ainsi qu'à leurs suppléants et aux experts pour leurs trajets professionnels de plus de deux heures, calculée sur la base de l'indemnité de séjour [ IATE:3544660 ]" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le titre et l'art. 10, par. 1, de la décision du Bureau du CESE du 26 avril 2016 régissant la compensation des frais encourus et les indemnités perçues: http://api.eesc.europa.eu/documents/eesc-2016-01894-32-01-nb-tra-fr.docx [12.1.2018]."
- Nóta "À ne pas confondre avec le remboursement des frais de transport [ IATE:3574390 ]. Le terme générique «indemnités de voyage» (au pluriel) est parfois utilisé au CESE pour désigner l'indemnité de distance [ IATE:3574382 ] et l'indemnité de durée. À ne pas confondre avec l'indemnité de voyage (au singulier) [ IATE:3574380 ], qui est un terme spécifique au CdR."