Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

EUROPEAN UNION|European construction
dáta an tarraingt siar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Austrittsdatum
de
withdrawal date | date of withdrawal from the EU
en
Sainmhíniú date on which all European Union primary and secondary law will cease to apply to the United Kingdom Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: European Commission > Brexit > Brexit preparedness > Preparedness notices > Read more on Brexit preparedness notices, https://ec.europa.eu/info/brexit-preparedness/brexit-notices-explanation_en [9.7.2018]"
date du retrait | date de retrait
fr
Sainmhíniú date à laquelle le droit de l'Union (ensemble du droit primaire et du droit secondaire) cessera de s'appliquer au Royaume-Uni Tagairt "COM-FR, d'après:Recommandation de décision autorisant la Commission à ouvrir des négociations en vue de la conclusion d’un accord avec le Royaume-Uni de Grande Bretagne et d’Irlande du Nord fixant les modalités du retrait de celui-ci de l’Union européenne (COM/2017/0218 final), CELEX:52017PC0218/FR [31.7.2018]"
Nóta L’accord devrait fixer une date de retrait qui ne peut être postérieure au 30 mars 2019 à 0 heure (heure de Bruxelles). […] À partir de la date du retrait, le Royaume-Uni deviendra un pays tiers. Source: ibid.