ENVIRONMENT|natural environment|physical environment|aquatic environment|marine environment
- sláine ghrinneall na farraige Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Go bhfuil sláine ghrinneall na farraige ag leibhéal a chinntíonn go bhfuil struchtúir agus feidhmeanna na n-éiceachóras á gcoinneáil slán agus nach ndéantar dochar d'éiceachórais bheantacha go háirithe...' Tagairt "'Creat-Treoir Straitéise Mara na hÉireann a Fheidhmiú,' Foras na Mara, https://www.housing.gov.ie/sites/default/files/migrated-files/ga/Foilsiuchain/Comhshaol/Uisce/FileDownLoad%2C32064%2Cga.pdf [28.10.2019]"
- sea-floor integrity | seafloor integrity
- en
- Sainmhíniú state in which the structure and functions of the sea-floor ecosystems are safeguarded and benthic ecosystems are not adversely affected Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Directive 2008/56/EC of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 establishing a framework for community action in the field of marine environmental policy (Marine Strategy Framework Directive) (Text with EEA relevance) "
- Nóta "One of the qualitative descriptors for determining good environmental status of marine waters. For details, see: Descriptor 6: Sea-floor integrity. (16.7.2019). DG Environment. 2016. MARINE STRATEGY FRAMEWORK DIRECTIVE: Task Group 6 Report Seafloor integrity. (16.7.2019). JRC. 2010."
- intégrité des fonds marins
- fr
- Sainmhíniú état dans lequel la structure et les fonctions des écosystèmes des fonds marins sont préservées et les écosystèmes benthiques ne sont pas perturbés Tagairt "COM-FR, d'après Brivois O., Desmazes F., Maspataud A., Masson F. (2018) - Évaluation du Descripteur 6 «Intégrité des fonds marins» en France métropolitaine. Rapport scientifique pour l'évaluation 2018 au titre de la DCSMM. Rapport final. BRGM/RP-67420-FR, 150 p. 27 fig., 25 tabl., 3 ann. (3.10.2019)"
- Nóta Il s'agit de l'un des 11 descripteurs qualitatifs du bon état écologique du milieu marin prévus par la directive-cadre «stratégie pour le milieu marin» (descripteur 6).