EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget
- sásra ceartúcháin Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Comhthéacs i gcás ina mbreathnófar go bhfuil dialltaí suntasacha ann ón gcuspóir meántéarmach nó ó chonair an choigeartaithe i dtreo an chuspóra sin, déanfar sásra ceartúcháin a chur i ngníomh go huathoibríoch Tagairt "an Conradh ar Chobhsaíocht, ar Chomhordú agus ar Rialachas san Aontas Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta"
- Korrekturmechanismus
- de
- Sainmhíniú Regelung, nach der einem bestimmten Mitgliedstaat eine Verringerung seines Anteil an der Finanzierung des Rabatts für das Vereinigte Königreich gewährt wird Tagairt "Council-DE nach Vorschlag für einen Beschluss des Rates über das Eigenmittelsystem der Europäischen Union COM(2018) 325 final"
- Nóta "Nicht zu verwechseln mit dem automatischen Korrekturmechanismus [IATE:3544249], der von den Unterzeichnerstaaten des fiskalpolitischen Pakts [IATE:3540470] einzuführen ist."
- correction mechanism | rebate
- en
- Sainmhíniú mechanism which grants particular Member States a reduction of their contribution to the EU budget Tagairt "European Union Public Finance, Publications Office of the European Union, Luxembourg, 2014, p. 128, (23.7.2019)"
- Nóta "Not to be confused with 'automatic correction mechanism', which is an element of the fiscal compact."
- mécanisme de correction | rabais
- fr
- Sainmhíniú mécanisme permettant à certains États membres de bénéficier d'une réduction de leur contribution au budget de l'UE Tagairt "Conseil-FR, d'après la proposition de décision du Conseil relative au système des ressources propres de l'Union européenne (13.12.2019), exposé des motifs, point 5"
- Nóta "À ne pas confondre avec le mécanisme de correction automatique, qui s'inscrit dans le cadre du pacte budgétaire."