Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
córas iascaireachta leanúnaí Tagairt "Rialachán (AE) 2020/123 ón gComhairle an 27 Eanáir 2020 lena socraítear le haghaidh 2020 na deiseanna iascaireachta le haghaidh stoic éisc áirithe agus grúpaí stoc éisc, is infheidhme in uiscí an Aontais agus, i gcás soithí iascaireachta de chuid an Aontais, in uiscí áirithe nach uiscí de chuid an Aontais iad"
ga
Comhthéacs """Dol aonair agus úsáid á baint as gnáth-thrál, nó ar bhealach comhtháite le linn tréimhse sé uair an chloig agus úsáid á baint as an gcóras iascaireachta leanúnaí.""" Tagairt "Rialachán (AE) 2020/123 ón gComhairle an 27 Eanáir 2020 lena socraítear le haghaidh 2020 na deiseanna iascaireachta le haghaidh stoic éisc áirithe agus grúpaí stoc éisc, is infheidhme in uiscí an Aontais agus, i gcás soithí iascaireachta de chuid an Aontais, in uiscí áirithe nach uiscí de chuid an Aontais iad"
kontinuierliche Fangentnahme | System der kontinuierlichen Fangentnahme
de
Sainmhíniú Verfahren bzw. Vorrichtung zur stetigen Förderung des eingefangenen Fangguts aus dem Netz an Bord des Fischereifahrzeugs Tagairt "Council-DE in Anlehnung an– Patent DE102007018412B4 (18.12.2019)– Patent WO2008125332A2 (18.12.2019)"
continuous fishing system
en
Sainmhíniú eco-harvesting technology uses a hose attached to the cod-end of a small net that is lowered into the krill swarm. Tagairt "ed. Volker Siegel Biology and Ecology of Antarctic Krill (23.11.2020)"
Nóta Air is pumped into the cod-end and this lifts water and krill to the surface and onto the ship's conveyor that leads to the factory. The net can be left in the water for weeks at a time and the fishing operation proceeds continuously with the catch rate being determined by the ability of the ship's factory to proceed the catch
système de pêche en continu | système de pompage continu | système d'aspiration continue
fr
Sainmhíniú dans le cadre de la pêche au krill, système consistant à rajouter dans le fond du filet un grand tube aspirant le krill au fur et à mesure de la pêche, le transportant du cul de chalut au navire au cours même du chalutage Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Site Ocean71, Les nouveaux prédateurs du krill d'Antarctique (18.12.2019)"