CJEU|LAW|Criminal law · CJEU|LAW|Civil law|Family law
- ciorrú ball giniúna Tagairt "An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge http://focal.ie/Search.aspx?term=ciorr%C3%BA+ball+gini%C3%BAna+ [25.02.2011] [Reference to the concept which led to the creation of the term. It does not contain the exact term.]"
- ga
- genital mutilation
- en
- Nóta While there is specific legislation in UK relating to female genital mutilation, male genital mutilation might be prosecuted under the general criminal law relating to assault or grievous bodily harm.
- mutilation sexuelle | mutilation génitale
- fr
- Sainmhíniú Interventions qui altèrent ou lèsent intentionnellement les organes génitaux externes de la femme ou de l'homme pour des raisons non médicales. [FR] Tagairt Direction générale du Multilinguisme, Cour de justice de l'Union européenne, le 22.09.2009.
- Nóta "Le terme de mutilation sexuelle est aujourd'hui adopté de préférence à celui de mutilation génitale tant par les organismes internationaux que par l'Académie de médecine. Les mutilations sexuelles sont pour la plupart pratiquées sur des jeunes filles entre l'enfance et l'âge de 15 ans et à l'occasion sur des femmes adultes. Elles ont souvent un fondement religieux ou sont motivées par des croyances relatives à ce qui est considéré comme un comportement sexuel approprié, ce qui relie ces pratiques à la virginité prénuptiale et à la fidélité conjugale. La loi n° 2006-399 du 4 avril 2006 ""renforçant la prévention et la répression des violences au sein du couple ou commises contre des mineurs"" (art. 14, II) a modifié la rédaction du 1° de l'article 226-14 du Code pénal en ajoutant aux ""atteintes sexuelles""."