Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

CJEU|LAW|Civil law|Family law
cearta agus oibleagáidí pósta Tagairt ---
ga
Nóta "«Formulation» signifie que le terme ""cearta agus oibleagáidí pósta"" est le résultat d'une traduction formulée à partir du FR."
Rechte und Pflichten der Ehegatten | eheliche Rechte und Pflichten
de
marital rights and obligations
en
droits et devoirs des époux
fr
Nóta Dans le cadre du mariage, les époux se doivent mutuellement fidélité, secours et assistance. Ils assurent ensemble la direction morale et matérielle de la famille et pourvoient à l’éducation des enfants afin de préparer leur avenir. Ils contribuent aux charges du mariage à proportion de leurs facultés respectives et sont soumis à l’obligation de vie commune. Toutefois, les époux conservent une autonomie bancaire et professsionnelle, peuvent passer seul des contrats qui ont pour objet l’entretien du ménage ou l’éducation des enfants et gérer leurs biens personnels de manière indépendante.