Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

POLITICS · SOCIAL QUESTIONS|health|illness|epidemic
an Fhreagairt Dhomhanda ar an gCoróinvíreas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Comhthéacs 'I mí na Bealtaine 2020 sheol an Coimisiún an Fhreagairt Dhomhanda ar an gCoróinvíreas – maratón gealltanas chun cistí a shlógadh ar mhaithe le taighde agus forbairt a dhéanamh ar thástálacha, córacha leighis agus vacsaíní.' Tagairt "'An Coimisiún Eorpach,' https://ec.europa.eu/info/live-work-travel-eu/coronavirus-response/safe-covid-19-vaccines-europeans/global-response-coronavirus_ga [14.4.2021]"
weltweite Coronavirus-Krisenreaktion
de
Sainmhíniú weltweite Initiative zur Unterstützung der Entwicklung und der allgemeinen, gleichberechtigten Versorgung mit Impfstoffen, Therapeutika und Diagnostika zur Bekämpfung des Coronavirus Tagairt "Council-DE in Anlehnung an Europäische Union > Weltweite Corona-Krisenreaktion (19.3.2021)"
Nóta "weiter gefasst als die globale Reaktion der EU auf COVID-19 (19.3.2021)"
Coronavirus Global Response
en
Sainmhíniú global collaboration of a number of world governments, the European Union and the WHO in the development, production and distribution of COVID-19 diagnostics, therapeutics and vaccines Tagairt "Council PL, based on: Coronavirus Global Response event raises €7.4 billion for universal access to vaccines (29.5.2020) European Foundation Centre"
Nóta "The Coronavirus Global Response pledging event on 4 May raised €7.4 billion for the collaborative development and universal deployment of diagnostics, treatments and vaccines against coronavirus. Not to be confused with the EU-specific Global EU response to Covid-19."
riposte mondiale au coronavirus
fr
Sainmhíniú collaboration mondiale d'un certain nombre de gouvernements, de l’Union européenne et de l’OMS à des fins de développement, de production et de distribution de diagnostics, de traitements et de vaccins liés à la COVID-19 Tagairt "COM-FR, d'après Centre européen des fondations > Coronavirus Global Response event raises €7.4 billion for universal access to vaccines (19.11.2020) (en anglais uniquement)"