LAW · POLITICS|parliamentary proceedings|legislative procedure|legislative drafting
- nóta míniúcháin Tagairt "Rialachán (AE) 2016/1076 lena gcuirtear i bhfeidhm na socruithe do tháirgí de thionscnamh stát áirithe ar cuid iad de Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin (ACC) dá bhforáiltear i gcomhaontuithe lena mbunaítear comhaontuithe um chomhpháirtíocht eacnamaíoch, nó as a dtagann bunú na gcomhaontuithe sin"
- ga
- meabhrán mínitheach Tagairt "Tithe an Oireachtais > Tabhair Cuairt agus Foghlaim > Gluais (29.4.2021)"
- ga
- meabhrán míniúcháin Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Sainmhíniú Doiciméad ina leagtar amach cad é is críoch don Bhille agus na príomhfhorálacha atá ann Tagairt "Tithe an Oireachtais > Tabhair Cuairt agus Foghlaim > Gluais (29.4.2021)"
- explanatory note | explanatory memorandum
- en
- Sainmhíniú document that explains the purpose of a Bill Tagairt "UK Parliament home page > Site information > Glossary > Explanatory Notes (to Bills) (23.7.2020)"
- Nóta "This entry refers to the concept at national level. For the corresponding document in the context of Commission legislative proposals, see entry 1197371.The term explanatory note also has a more general meaning, outside of legislative process."
- exposé des motifs | développements
- fr
- Sainmhíniú partie d'un projet de loi ou d'une proposition de loi destinée à éclairer le Parlement sur le sens et la portée des dispositions qui lui sont soumises Tagairt "Conseil-FR, d'après: - Site de l'Assemblée nationale française, Accueil > Connaissance de l'Assemblée nationale > Les fiches de synthèse de l'Assemblée nationale > Lexique des termes parlementaires > ""Exposé des motifs"" (18.3.2021)- Vocabulaire juridique, G. Cornu, 2000"
- Nóta "1. L'exposé des motifs précède le dispositif.2. Ce terme doit être distingué de l'exposé des motifs [ IATE:1197371 ] lorsqu'il est employé dans le contexte des propositions législatives de la Commission européenne. La présente fiche fait référence à l'exposé des motifs dans le contexte national. On notera qu'il existe certaines différences entre la Belgique, la France et le Luxembourg à ce sujet:- au Luxembourg et en France, le terme ""exposé des motifs"" est utilisé dans le contexte d'un projet ou d'une proposition de loi. En Belgique, il est seulement employé dans le cadre d'un projet de loi (dans le contexte d'une proposition de loi, on parlera de développements). 3. L'exposé des motifs est un terme qui est aussi employé hors du contexte législatif, par exemple dans les décisions de justice [cf. IATE:758365 ]."