Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

FINANCE|financial institutions and credit|financial services
aistriú cistí ó dhuine go duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Comhthéacs 'Beidh feidhm ag an Rialachán seo, áfach, i gcás ina n-úsáidtear cárta íocaíochta, ionstraim airgid leictreonaigh nó fón póca, nó aon fheiste dhigiteach nó teicneolaíochta faisnéise eile atá réamhíoctha nó iaríoctha agus a bhfuil saintréithe comhchosúla acu chun aistriú cistí ó dhuine go duine a dhéanamh.' Tagairt "Rialachán (AE) 2015/847 maidir le faisnéis a ghabhann le haistrithe cistí, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) 1781/2006, CELEX:32015R0847/GA"
aistriú ó dhuine go duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Geldtransfer von Person zu Person
de
Sainmhíniú Geldtransfer zwischen natürlichen Personen, die als Verbraucher handeln, und zwar zu Zwecken, die nichts mit einem Gewerbe, Geschäft oder Beruf zu tun haben Tagairt "Verordnung (EU) 2015/847 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Mai 2015 über die Übermittlung von Angaben bei Geldtransfers und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 1781/2006 (Text von Bedeutung für den EWR)"
person-to-person transfer of funds | person-to-person transfer | person-to-person payment
en
Sainmhíniú transaction between natural persons acting, as consumers, for purposes other than trade, business or profession Tagairt "Regulation (EU) 2015/847 on information accompanying transfers of funds and repealing Regulation (EC) No 1781/2006"
transfert de fonds entre particuliers | transfert entre particuliers | virement entre particuliers
fr
Sainmhíniú transaction entre personnes physiques agissant, en tant que consommateurs, à des fins autres que commerciales ou professionnelles Tagairt "Règlement (UE) 2015/847 sur les informations accompagnant les transferts de fonds et abrogeant le règlement (CE) n° 1781/2006"