Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

ENVIRONMENT · SOCIAL QUESTIONS
lorg coise Tagairt "Conclúidí ón gComhairle (10 Nollaig 2019)"
ga
Comhthéacs 'Aithníonn an Chomhairle an ról ríthábhachtach a d'fhéadfadh a bheith ag Eurostat maidir le teacht ar bhealaí chun lorg coise domhanda (tionchar diúltach) agus lorg láimhe domhanda (tionchar dearfach) bheartais an Aontais a thomhas.' Tagairt "Conclúidí ón gComhairle (10 Nollaig 2019)"
Fußabdruck
de
Sainmhíniú Ausmaß der Auswirkungen von Verhalten Tagairt Council-DE
Nóta """Fußabdruck"" in übertragener Bedeutung wird selten isoliert, sondern meist in Verbindung mit umweltbezogenen Präzisierungen verwendet (siehe u. a. CO2-Fußabdruck, ökologischer Fußabdruck).Nicht zu verwechseln mit Fußabdruck im medizinischen Sinn."
footprint
en
Sainmhíniú measurement of the size, effect or impact that something has Tagairt "Council-EN, based on 'footprint' (24.8.2021), Cambridge English Dictionary, 2021"
Nóta "In isolation, 'footprint' is a general and usually neutral term, but when preceded (as is often the case) by environment-related terms such as 'carbon', and 'environmental', it refers more specifically to a negative impact (see 'carbon footprint' and 'environmental footprint')."
empreinte | empreinte négative
fr
Nóta "Cette notion (désignée en anglais par le terme""footprint"") est généralement utilisée dans les domaines environnemental et social pour désigner la mesure de l'incidence d'une action ou d'un phénomène.Si le terme ""empreinte"", pris isolément, n'a pas nécessairement de connotation négative, c'est par contre le cas lorsqu'il est utilisé dans des expressions telles que ""empreinte carbone"" ou ""empreinte écologique""."