FINANCE|free movement of capital|financial market|financial supervision
- beart riaracháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs '... líon agus cineál na sáruithe arna sainaithint i ndáil le hoibleagáidí Chaibidil IV de Rialachán [cuir isteach an tagairt – togra le haghaidh Rialachán maidir le Frithsciúradh Airgid — COM/2021/420 final] agus smachtbhannaí nó bearta riaracháin arna gcur i bhfeidhm i ndáil leis na sáruithe sin, chomh maith le líon na gcigireachtaí arna ndéanamh ag an eintiteas atá i gceannas ar an gclár lárnach de bhun Airteagal 10(8) den Treoir seo.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir leis na sásraí atá le cur i bhfeidhm ag na Ballstáit chun cosc a chur ar úsáid an chórais airgeadais chun críocha sciúrtha airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta agus lena n‑aisghairtear Treoir (AE) 2015/849, CELEX:52021PC0423/GA"
- administrative measure
- en
- Sainmhíniú "action taken by a financial supervisor, under Article 41 of the proposed Directive on the mechanisms to be put in place by the Member States for the prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering or terrorist financing, in response to a breach of anti-money-laundering rules not serious enough to warrant an administrative sanction" Tagairt "Council-EN based on Proposal for a Directive on the mechanisms to be put in place by the Member States for the prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering or terrorist financing and repealing Directive (EU) 2015/849, COM(2021) 423 final, Article 41 and explanatory memorandum"
- mesure administrative
- fr
- Sainmhíniú "mesure pouvant être prise par une autorité de surveillance du secteur financier, au titre de l'article 41 de la proposition de directive relative aux mécanismes devant être mis en place par les États membres pour la prévention de l’utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme, en réponse à une violation des règles en matière de lutte contre le blanchiment de capitaux qui ne serait pas suffisamment grave pour justifier une sanction administrative" Tagairt "Conseil-FR, d'après: Proposition de DIRECTIVE relative aux mécanismes à mettre en place par les États membres pour prévenir l’utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux ou du financement du terrorisme et abrogeant la directive (UE) 2015/849 (13.12.2021), COM(2021) 423 final, article 41"