Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

FINANCE|taxation · BUSINESS AND COMPETITION|business classification|type of business|multinational enterprise
creidmheas cánach in-aisíoctha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Comhthéacs 'Áireofar na nithe seo a leanas ar na laghduithe ar chánacha cumhdaithe comheintitis le haghaidh na bliana fioscaí: (a)an méid costais cánach i leith ioncaim a eisiadh ón ríomh ar ioncam nó ar chaillteanas cáilitheach faoi Chaibidil III; (b)an méid creidmheasa nó aisíocaíochta i leith creidmheas cánach in-aisíoctha nach creidmheas cánach in-aisíoctha cáilithe é a fabhraíodh mar laghdú ar an gcostas cánach...' Tagairt "Togra le haghaidh Treoir maidir le híosleibhéal domhanda cánachais a áirithiú do ghrúpaí ilnáisiúnta san Aontas,CELEX:52021PC0823/GA"
auszahlbare Steuergutschrift
de
refundable tax credit
en
Sainmhíniú benefit in the form of tax deduction (tax credit), provided by the tax administrations to a taxpayer under specified conditions, payable to the taxpayer in case the tax credit has not been deducted from the taxpayer’s tax debt incurred over a specified period of time Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: Recording from the Infosession organized by the EC Directorate-General for Translation and the Directorate-General for Taxation and Customs Union on the Commission proposal for a Directive a global minimum level of taxation for multinational groups in the Union, 26 January 2022
crédit d’impôt remboursable
fr
Sainmhíniú dans le cadre de la fiscalité des multinationales, montant déduit directement de l’impôt dû par l’unité bénéficiaire après calcul de l'impôt et qui devient « payable » ou remboursable, lorsque l’excédent par rapport à l’impôt dû peut être versé en tout ou partie au contribuable Tagairt "COM-FR d'après:OCDE > Livres > Projet OCDE/G20 sur l'érosion de la base d'imposition et le transfert de bénéfices > Les défis fiscaux soulevés par la numérisation – Rapport sur le blueprint du Pilier Deux : Cadre inclusif sur le BEPS (2.5.2022)"
Nóta La notion de «crédit d'impôt » selon l’OCDE ne correspond pas strictement à la notion fiscale française, mais inclut aussi les réductions d’impôt.