LAW|international law|public international law|free movement of persons|Schengen Agreement|Schengen Information System
- meaits riain fíoraithe ó SIS-AFIS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- überprüfte SIS-AFIS-Spurenübereinstimmung
- de
- Sainmhíniú SIS-AFIS-Spurenübereinstimmung, die gemäß den nationalen Verfahren, gegebenenfalls unter Beteiligung eines Fingerabdruck- oder Handflächenabdruckspurexperten, überprüft wurde
- verified SIS-AFIS mark match
- en
- Sainmhíniú "any SIS-AFIS mark match which has been verified in accordance with national procedures, involving an expert specialised in fingermark or palmmark verification"
- correspondance de traces SIS-AFIS vérifiée
- fr
- Sainmhíniú "dans le cadre du système d'information Schengen, toute correspondance de traces SIS-AFIS qui a été vérifiée conformément aux procédures nationales, en faisant appel à un expert spécialisé dans la vérification de traces digitales ou de traces palmaires" Tagairt "COM-FR, d'après la décision d’exécution de la Commission établissant les modalités relatives aux tâches confiées aux bureaux SIRENE et à l’échange d’informations supplémentaires concernant les signalements introduits dans le système d’information Schengen dans le domaine de la coopération policière et de la coopération judiciaire en matière pénale («manuel SIRENE – Police») (19.10.2022), C(2021) 7901 final"