Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

LAW|international law|public international law|free movement of persons|Schengen Agreement|Schengen Information System
síneadh oibiachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
sachbezogene Erweiterung
de
Sainmhíniú Daten in Bezug auf eine Sache, die mit einer ausgeschriebenen Person in Verbindung steht, und die gemäß Artikel 26 Absatz 5, Artikel 32 Absatz 8 und Artikel 34 Absatz 2 der Verordnung (EU) 2018/1862 in das SIS eingegeben werden, um die betreffende Person ausfindig zu machen
object extension
en
Sainmhíniú data related to an object connected with a person who is the subject of an alert, entered in SIS in order to locate that person in accordance with Article 26(5), Article 32(8) or Article 34(2) of Regulation (EU) 2018/1862
extension d’objet
fr
Sainmhíniú "données relatives à un objet pour lequel il existe un lien avec une personne qui fait l’objet d’un signalement, introduit dans le système d'information Schengen afin de localiser cette personne conformément à l’article 26, paragraphe 5, à l’article 32, paragraphe 8, ou à l’article 34, paragraphe 2, du règlement (UE) 2018/1862" Tagairt "Décision d’exécution de la Commission établissant les modalités relatives aux tâches confiées aux bureaux SIRENE et à l’échange d’informations supplémentaires concernant les signalements introduits dans le système d’information Schengen dans le domaine de la coopération policière et de la coopération judiciaire en matière pénale («manuel SIRENE – Police») (19.10.2022), C(2021) 7901 final"