Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum|right of asylum · SOCIAL QUESTIONS|migration
iarratasóir trasinscneach Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA)
ga
Sainmhíniú duine a dhéanann iarratas ar chosaint nach dtéann an fhéiniúlacht leis an ngnéis a sannadh ag an mbreith Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA) (10.2021)
Transgender-Antragsteller | Trans-Antragsteller
de
Sainmhíniú Person, die einen Asylantrag stellt und deren Geschlechtsidentität nicht mit dem bei der Geburt zugeordneten Geschlecht übereinstimmt Tagairt Asylagentur der Europäischen Union (EUAA) (10.2021)
transgender applicant | trans applicant
en
Sainmhíniú person applying for asylum whose gender identity is not congruent with the sex assigned at birth Tagairt "European Union Agency for Asylum (EUAA), based on: OutRight, ""Terminology Surrounding Gender Identity and Expression', https://outrightinternational.org/content/terminology-surrounding-gender-identity-and-expression?gclid=EAIaIQobChMI-tL99_Ld8wIVlbLVCh3esQqZEAMYASAAEgImL_D_BwE (20.10.2021)"
demandeur d'asile transgenre
fr
Sainmhíniú personne demandant l'asile dont l'identité de genre ne correspond pas au sexe qui lui a été attribué à sa naissance Tagairt Agence de l'Union européenne pour l'asile (EUAA) (10.2021)