BUSINESS AND COMPETITION|accounting · FINANCE|budget
- cúlchiste Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs '... is féidir a chur de cheangal ar chuideachtaí áirithe, mar a chinnfidh na Ballstáit, na scaireanna a fuarthas a chur ar ceal ar an gcoinníoll go ndéantar méid comhionann le luach ainmniúil na scaireanna a cuireadh ar ceal a áireamh i gcúlchiste nach féidir a scaipeadh ar na scairshealbhóirí, seachas i gcás laghdú sa chaipiteal suibscríofa; ní fhéadfar an cúlchiste sin a úsáid ach amháin chun críocha an caipiteal suibscríofa a mhéadú trí chaipitliú cúlchistí...' Tagairt "Treoir (AE) 2017/1132 maidir le gnéithe áirithe de dhlí na gcuideachtaí, CELEX:32017L1132/GA"
- Rücklage
- de
- Sainmhíniú Teil des Eigenkapitals eines Unternehmens, das aus einbehaltenen Gewinnen besteht und der finanziellen Stärkung des Unternehmens dient Tagairt "Council-DE, vgl. Homepage von steuerlex.24, Rechnungswesen-Lexikon (6.1.2020) und Rechnungswesen-Portal.de (6.1.2020)"
- Nóta "nicht zu verwechseln mit Rückstellung IATE:3520118"
- reserve
- en
- Sainmhíniú funds segregated by a company to cover future liabilities, claims, obligations or uncertainties Tagairt 'reserves', in Banks, E., The Palgrave Macmillan Dictionary of Finance, Investment and Banking, 2010, p. 435
- Nóta "Reserves generally arise from retained profit or from the issue of share capital at more than its nominal value. 1 Reserves are distinct from 'provisions', as they are not intended to meet any specific liability already known to exist. 2 Not to be confused with 'reserves' as used in government budgets."
- réserve
- fr
- Sainmhíniú montant affecté à une fin générale ou particulière, prélevé sur les bénéfices générés par une entreprise qui n'ont pas été distribués Tagairt "Conseil-FR, d'après - le dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière, Louis Ménard, 2e édition, 2004 - RÉSERVES, comptabilité (27.11.2019) , Universalis.edu"
- Nóta "Contrairement à la provision [IATE:3520118], la réserve n'a pas pour objet de couvrir un passif spécifique, un risque éventuel ou une diminution de valeur attendue d’actifs connus à la date de clôture du bilan.* Ne pas confondre avec les réserves constituées par les pouvoirs publics dans le cadre de leur budget [>>>>>>>>>>>>>IATE:792596]>>>>>>>>>>>>>><;<;<;>"