TRADE|tariff policy|customs regulations
- sárú custaim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Cé go bhféadfadh sáruithe custaim teacht faoi raon feidhme na treorach PIF ar choinníoll go gcomhlíontar coinníollacha dochta áirithe, níl an treoir PIF dírithe ach ar chionta d’aon ghnó amháin. Sáruithe custaim faoi CCA atá níos lú ná EUR 10 000 níl siad cumhdaithe ag treoir PIF, bídís d’aon ghnó nó de bharr faillí.' Tagairt "Tuarascáil maidir leis an measúnú ar sháruithe custaim agus ar phionóis chustaim i gCód Custaim an Aontais sna Ballstáit, CELEX:52023DC0005/GA"
- customs infringement
- en
- Sainmhíniú "breach or violation of Union Customs Code provisions" Tagairt "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on: Report from the Commission on the assessment of customs infringements and penalties in Member States Union Customs Code, COM(2023) 5 final."
- infraction douanière
- fr
- Sainmhíniú "violation d'une disposition du CDU" Tagairt "COM-FR, d'après le rapport de la Commission sur l'évaluation des infractions et sanctions douanières dans les États membres Code des douanes de l'Union"