Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

LAW|civil law|civil law|contract|guarantee|financial solvency
kongruente Deckung
de
Sainmhíniú Rechtshandlungen, bei denen die Forderung der Gegenpartei fällig und durchsetzbar war und gebührend befriedigt wurde Tagairt "Vorschlag für eine Richtlinie zur Harmonisierung bestimmter Aspekte des Insolvenzrechts COM(2022) 702 final, Erwägungsgrund 8"
congruent coverage
en
Sainmhíniú legal acts where the claim of the counterparty was due and enforceable and has been satisfied in the owed manner Tagairt "Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL harmonising certain aspects of insolvency law"
couverture conforme
fr
Sainmhíniú acte juridique pour lequel la créance de la contrepartie était exigible et opposable et a été dûment acquittée Tagairt "Conseil-FR, d'après la proposition de directive harmonisant certains aspects du droit de l'insolvabilité – COM(2022) 702 final"