Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

7 dtoradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation

    #612742

    IATE #895679
    Internationaler Militärstab | IMS
    de
    Sainmhíniú Ist zusammen mit dem Internationalen Stab in Brüssel im NATO-Hauptquartier angesiedelt und setzt sich aus zuversetzten Soldaten nationaler milit. Einrichtungen und aus zivilem Unterstützungspersonal zusammen. Tagairt ---
    Nóta CONTEXT: NATO;XREF: s.a. Internationaler Stab;DIV: sgs 1/2001
    International Military Staff | IMS
    en
    Sainmhíniú The IMS is made up of military personnel seconded from national military establishments and of supporting civilian personnel. Tagairt ---
    Nóta CONTEXT: NATO
    état-major militaire international | EMI
    fr
    Sainmhíniú organe exécutif du Comité militaire de l'OTAN, qui fournit des avis stratégico-militaires et un soutien d’état-major au Comité militaire et veille à ce que les décisions et les orientations de l'Organisation relatives aux questions militaires soient mises en œuvre par les organismes militaires compétents de l’OTAN Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de l'OTAN, https://www.nato.int/cps/fr/natohq/topics_64557.htm?selectedLocale=en [29.10.2018]"
    Nóta "Voir également: Comité militaire, [IATE:922153 ]"
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #613238

    IATE #903657
    carraigín Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Irisches Moos | Irischmoos | Irländisches Moos
    de
    Sainmhíniú Rotalgenart aus der Carrageen (Polysaccharaide zur Verwendung in der pharmazeut. Industrie) gewonnen wird Tagairt ---
    Nóta DIV: RSz 13/05/2003
    carragheen | Irish moss
    en
    Sainmhíniú Edible red shoreline seaweed with flattened branching fronds. Tagairt ---
    Nóta UPDATED: neq: 19/2/03; JL 4.3.2009
    carragheen | chondre
    fr
    Sainmhíniú Algue rouge. Tagairt "Site mer-littoral, http://www.mer-littoral.org/52/chondrus-crispus.php [28.1.2009]"
    Nóta SYN/ANT: mousse d'Irlande.
    Chondrus crispus
    la
    Nóta AVLat (OCT97); AV (SEP08) [02-042]
    IMS
    mul
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy

    #613982

    IATE #914263
    IMS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Córas Faireacháin Idirnáisiúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is é a bheidh sa Chóras Faireacháin Idirnáisiúnta saoráidí le haghaidh faireacháin sheismeolaíoch, faireacháin radanúiclídí lena náirítear saotharlanna deimhnithe, faireacháin hidreafhuaimníoch, faireacháin infreafhuaime, agus meáin chumarsáide ar leith, agus tacóidh Lárionad Idirnáisiúnta Sonraí na Rúnaíochta Teicniúla leis.' Tagairt "An tAcht um Chosc ar Thrialacha Núicléacha, 2008, https://data.oireachtas.ie/ie/oireachtas/act/2008/16/gle/enacted/a1608i.pdf [31.10.2018]"
    Internationales Überwachungssystem | IMS
    de
    Sainmhíniú 337 Einrichtungen umfassendes System zur Registrierung von seismischen und akustischen Wellen, die von potenziellen Nuklearexplosionen verursacht werden; es setzt sich aus Überwachungsstationen zusammen, die vier Technologien verwenden: Anlagen zur seismischen, Radionuklid-, hydroakustischen sowie Infraschall-Überwachung Tagairt "Der Vertrag über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen: Ein Überblick, Das Überwachungssystem http://www.auswaertiges-amt.de/cae/servlet/contentblob/350736/publicationFile/4079/CTBTO-Leaflet.pdf (18.1.16)"
    International Monitoring System | IMS
    en
    Sainmhíniú "Set of monitoring stations and laboratories built world wide to monitor the planet for any sign of a nuclear explosion in line with the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty [ IATE:882893 ]." Tagairt "Council-EN, based on ""Overview of the Verification Regime"", Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation, http://www.ctbto.org/verification-regime/background/overview-of-the-verification-regime/page-2/?Fsize=kuyzyweqhcib [28.04.2010]"
    Système de surveillance international | SSI
    fr
    Sainmhíniú système regroupant 337 centres situés partout dans le monde qui surveillent constamment la planète à la recherche de signes d'explosions nucléaires dans le cadre de l'exécution du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires Tagairt "Conseil-FR, d'après le site des Nations Unies, ""Le Traité d’interdiction complète des essais nucléaires (TICE)"", http://www.un.org/fr/events/againstnucleartestsday/treaty.shtml [11.4.2016] et le texte du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires (26.8.1996), http://www.un.org/fr/documents/view_doc.asp?symbol=A/50/1027 [11.4.2016]"
    Nóta "Voir aussi: Traité d'interdiction complète des essais nucléaires [IATE:882893 ]"
  4. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #638105

    IATE #2111922
    tionscnamh domhanda sláinte Tagairt Comhairle-GA
    ga
    globale Gesundheitsinitiative
    de
    Sainmhíniú Initiative, mit der Krankheiten auf globaler Ebene unter Umständen mit Beteiligung der pharmazeutischen Industrie bekämpft werden sollen Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    global health initiative | GHI
    en
    Sainmhíniú one of a series of initiatives aimed at tackling diseases at a global level, with the involvement of the pharmaceutical industry Tagairt "Council-Terminology Coordination, based on:- Global Health: Then and Now - United Nations (25.7.2023)- EFPIA Annual Review 2013 (25.7.2023)"
    Nóta 1. This is a generic concept covering a range of 'global health initiatives', including those launched under the auspices of the UN and those run by other organisations or even individual countries (such as the USA). 2. The WHO Eastern Mediterranean Regional Office (EMRO) has been running some ongoing initiatives covering AIDS, tuberculosis and malaria, immunisation programmes, maternal and child health, tobacco use, human resources, emerging diseases, nutrition, health promotion and health system strengthening.
    initiative en matière de santé mondiale | initiative mondiale pour la santé | IMS
    fr
    Sainmhíniú une initiative parmi d'autres visant à lutter contre les maladies au niveau mondial, avec la participation de l'industrie pharmaceutique Tagairt "Conseil-FR, d'après:1) Nations unies > Chronique ONU > La Santé Mondiale: hier et aujourd'hui (8.8.2023),"
    Nóta Il s'agit d'un concept générique couvrant une série d'initiatives, y compris des initiatives lancées sous les auspices des Nations unies et d'autres gérées par différentes organisations ou même par des pays particuliers (tels que les États-Unis).
  5. FINANCE|financing and investment|investment

    #641877

    IATE #3504610
    seirbhís bainistíochta infheistíochtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    portfolio management service | PMS | fund management service | investment management service | services | IMS
    en
    Sainmhíniú supervision of an investment portfolio Tagairt "COM EN based on:Hargreaves Lansdown > Advisory services > Portfolio Management Service, http://www.h-l.co.uk/advice/Portfolio-Management-Service (12.5.2009)"
    service de la gestion des placements
    fr
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|Community body · EUROPEAN UNION|European Union law|EU law · EUROPEAN UNION|EU finance · LAW|criminal law|offence

    #645515

    IATE #3523953
    IMS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tugtar an tacaíocht sin do roinnt gníomhaíochtaí oibríochtúla éagsúla. Orthu sin tá an Córas Faisnéise Frith-Chalaoise (AFIS), ardán teicneolaíochta faisnéise arb é ata ann tacar d’fheidhmchlár arna noibriú faoi chóras coiteann faisnéise arna bhainistiú ag an gCoimisiún. Faoi ardán AFIS a bhíonn an Córas Bainistíochta Neamhrialtachtaí (IMS) ag oibriú freisin. Bíonn cistiú cobhsaí intuartha de dhíth ar chóras den chineál sin thar na blianta chun a áirithiú go mbíonn sé inbhuanaithe.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear Clár Frithchalaoise an Aontais Eorpaigh, CELEX:52018PC0386/GA"
    an Córas Bainistíochta Neamhrialtachtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Agus sonraí a fhaightear tríd an gCóras Bainistíochta Neamhrialtachtaí á n-úsáid, cuirfear san áireamh an stádas atá ag an nós imeachta náisiúnta a bhí i bhfeidhm tráth ar tíolacadh an fhaisnéis. Sula mbainfear an úsáid sin astu, rachfar i gcomhairle leis an mBallstát a thíolaic na sonraí ábhartha tríd an gCóras Bainistíochta Neamhrialtachtaí.' Tagairt "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA"
    CBNR Tagairt Téarmeolaithe de chuid an Choimisiúin Eorpaigh a chinn an téarma seo
    ga
    an Córas Bainistíochta Neamhrialtachta Tagairt Téarmeolaithe de chuid an Choimisiúin Eorpaigh a chinn an téarma seo
    ga
    Berichterstattungssystem für Unregelmäßigkeiten
    de
    IMS | Irregularity Management System | Irregularities Management System
    en
    Sainmhíniú "web-based application developed and maintained by the European Anti-Fraud Office (OLAF) [ IATE:911171 ] to enable EU Member States [ IATE:1568826 ] to report cases of irregularities and (suspected) fraud" Tagairt "COM-EN, based on: Commission Staff Working Paper: Statistical Evaluation of Irregularities — Own Resources, Agriculture, Cohesion Policy, Pre-Accession Funds and Direct Expenditure — Year 2010, SEC(2011) 1108 final, Brussels, 29.9.2011, CELEX:52011SC1108/EN"
    système de gestion des irrégularités | IMS
    fr
    Sainmhíniú système contenant des informations sur les fraudes et irrégularités liées à l'utilisation des fonds gérés par la Commission et les autorités nationales Tagairt "COM-FR, d'après: Site de la Commission européenne > OLAF > Politique > «Politique antifraude» (26.9.2017), https://ec.europa.eu/anti-fraud/policy/preventing-fraud_fr [26.6.2018]"
    Nóta Le système de gestion des irrégularités est principalement utilisé aux fins suivantes: - analyse et élaboration de rapports; - la préparation d'audit; - les décisions concernant la clôture des comptes pour les anciens programmes opérationnels. Source: ibid.
  7. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|civil law · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing

    #643337

    IATE #3511856
    Straitéis AE um Bainistiú Faisnéise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Straitéis um Bainistiú Faisnéise maidir le slándáil inmheánach AE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Strategie für das Informationsmanagement im Bereich der inneren Sicherheit in der EU | EU IMS
    de
    Sainmhíniú Strategie, die die Verwaltung der von den zuständigen Behörden benötigten Informationen unterstützen, straffen und erleichtern soll, um die innere Sicherheit in der EU zu gewährleisten Tagairt ST 16637/09
    EU Information Management Strategy | Information Management Strategy for EU internal security | IMS
    en
    stratégie de l'UE en matière de gestion de l'information | stratégie de gestion de l'information pour la sécurité intérieure de l'UE
    fr
    Nóta "Stratégie actualisée en déc. 2014 (doc. 15701/1/14, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-15701-2014-REV-1/fr/pdf )"