Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

431 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · TRADE|marketing|preparation for market

    #566310

    IATE #1858712
    seirbhísí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dienste
    de
    Definition Kosten, die sich direkt mit einem bestimmten Dienst in Verbindung bringen lassen. In diesem Sinn bezieht sich der Begriff "Dienst" sowohl auf Endbenutzerdienste (z. B. das Aufstellen von öffentlichen Fernsprechern) als auch auf intermediäre Dienste (z. B. Netzdienste) Reference Abl. EG L 141/1998
    services
    en
    Definition the costs that can be directly identified with particular service. For these purposes, the term "service" refers both to end-user services (e.g. the provision of payphones) and intermediate services (e.g. network services) Reference OJEC L 141/1998, p. 12
    services
    fr
    Definition il s'agit des coûts qui peuvent être directement mis en relation avec un service donné. Dans ce contexte, le terme <"service<" renvoie aussi bien aux services destinés aux utilisateurs finals (par exemple: mise à disposition de postes téléphoniques payants) qu'aux services intermédiaires (par exemple: services de réseau) Reference JOCE L 141/1998
  2. ENERGY|energy policy|energy industry

    #580048

    IATE #3536341
    seirbhís cothromúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flexibilitätsdienstleistung
    de
    Definition Dienstleistung, die für einen Fernleitungsnetzbetreiber über einen Vertrag für Gas erbracht wird, das zum Ausgleich kurzfristiger Schwankungen der Gasnachfrage oder des Gasangebots benötigt wird, und bei der es sich nicht um ein kurzfristiges standardisiertes Produkt handelt Reference Verordnung (EU) Nr. 312/2014 der Kommission vom 26. März 2014 zur Festlegung eines Netzkodex für die Gasbilanzierung in Fernleitungsnetzen, Artikel 3(7), CELEX:32014R0312/DE
    services | balancing service
    en
    Definition service provided to a transmission system operator via a contract for gas required to meet short term fluctuations in gas demand or supply, which is not a short term standardised product Reference Commission Regulation (EU) No 312/2014 establishing a Network Code on Gas Balancing of Transmission Networks, CELEX:32014R0312/EN
  3. LAW|civil law · TRADE|marketing|commercial transaction

    #580057

    IATE #3536415
    seirbhís gan iarraidh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    unsolicited service | services
    en
    Definition service rendered to someone (other than a trader) who has not asked for the service to be rendered Reference COM-EN, based on:"unsolicited goods" A Dictionary of Law. by Jonathan Law and Elizabeth A. Martin. Oxford University Press (OUP), 2009 Oxford Reference Online. OUP, DGT. http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t49.e4142 [4.7.2011]
    Comment See also unsolicited goods [ IATE:3536414 ]
  4. LAW|civil law · TRADE|marketing|commercial transaction

    #547767

    IATE #1138677
    conradh seirbhíse Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dienstleistungsauftrag
    de
    service contract | services
    en
    Definition contract under which one party, the service provider, undertakes to supply a service to the other party, the client Reference Principles, Definitions and Model Rules of European Private Law, Draft Common Frame of Reference (DCFR). Outline Edition, Study Group on a European Civil Code & Research Group on EC Private Law (Acquis Group), 2009 http://ec.europa.eu/justice/policies/civil/docs/dcfr_outline_edition_en.pdf [6.7.2011]"
    marché de services
    fr
  5. FINANCE|financial institutions and credit|financial services

    #578054

    IATE #3524533
    seirbhís íocaíochta Reference Rialachán (AE) Uimh. 260/2012 lena mbunaítear ceanglais theicniúla agus gnó le haghaidh aistrithe creidmheasa agus dochar díreach in euro agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 924/2009, CELEX:32012R0260/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Níor cheart seoltáin airgid, íocaíochtaí arna bpróiseáil go hinmheánach, idirbhearta íocaíochta mórluacha, íocaíochtaí idir soláthraithe seirbhísí íocaíochta (SSIanna) dá gcuntas féin agus íocaíochtaí trí fhóin phóca nó trí aon mheán eile teileachumarsáide nó trí fheiste digiteach nó TF teacht laistigh de raon feidhme na rialacha sin ós rud é nach bhfuil na seirbhísí íocaíochta sin inchomparáide le haistrithe creidmheasa agus dochair dhíreacha.' Reference Rialachán (AE) Uimh. 260/2012 lena mbunaítear ceanglais theicniúla agus gnó le haghaidh aistrithe creidmheasa agus dochar díreach in euro agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 924/2009, CELEX:32012R0260/GA
    Zahlungsdienst
    de
    Definition gewerbliche Tätigkeit, die in der Ausführung von Zahlungsvorgängen im Namen einer natürlichen oder juristischen Person besteht Reference Leitlinie (EZB/2007/9) der EZB über die monetäre Statistik, die Statistik über Finanzinstitute und die Finanzmarktstatistik (Neufassung, ABl. L_341/2007 CELEX:32007O0009/DE
    Comment umfasst u.a. Kontoinformationsdienste und Zahlungsauslösedienste vgl. auch Auflistung in Anhang I der Richtlinie (EU) 2015/2366 des Europäischen Parlaments und des Rates über Zahlungsdienste im Binnenmarkt, ABl. L_337/2015, S.35 CELEX:32015L2366/DE
    payment service | services
    en
    Definition business activity consisting in the execution of payment transactions on behalf of a natural or legal person Reference Glossary annexed to 2014/810/EU: Guideline of the European Central Bank of 4 April 2014 on monetary and financial statistics (ECB/2014/15), CELEX:32014O0015/EN
    Comment Payment services are defined by way of a list in Annex I to Directive (EU) 2015/2366 on payment services in the internal market, which essentially covers: - services for operating a payment account, placing cash on it and withdrawing cash from it - execution of payment transactions by way of a payment account or credit line, whether by direct debit, credit transfer or payment card or similar - money remittance - payment initiation services - account information services. The negative scope of the Directive is set out in Article 3 (for instance, the Directive does not apply to paper-based vouchers, paper-based traveller's cheques, etc.). According to the ECB's Guideline, for the purposes of payments statistics, a payment service is understood as the acceptance by an entity (e.g. a credit institution) of a payment transaction for further execution (which may be the task of another entity) by way of cashless clearing and/or settlement. Payment service is not linked to providing technical infrastructure (e.g. telecommunication or payment terminals installed at retailers) or to providing the settlement (e.g. payment system).
    service de paiement
    fr
    Definition activité commerciale consistant en l’exécution d’opérations de paiement pour le compte d’une personne physique ou moral Reference Conseil-FR, d'après l'orientation BCE/2014/15 de la Banque centrale européenne relative aux statistiques monétaires et financières, CELEX:32007O0009/FR
    Comment La directive (UE) 2015/2366 concernant les services de paiement dans le marché intérieur [CELEX:32015L2366/FR ] définit les services de paiement en donnant une liste exhaustive des activités couvertes où figurent notamment les services d'initiation de paiement [ IATE:3551777 ] et les services d'information sur les comptes [ IATE:3551779 ] Aux fins des statistiques relatives aux paiements, le service de paiement s’entend comme l’acceptation, par une entité (par exemple un établissement de crédit), d’une opération de paiement en vue de son exécution ultérieure (qui peut être effectuée par une autre entité) moyennant une compensation et/ou un règlement en monnaie scripturale. Il ne comporte ni la mise à disposition de l’infrastructure technique (par exemple les terminaux de télécommunications ou de paiement installés chez les commerçants), ni la réalisation du règlement (par exemple le système de paiement).Source: BCE. [7.10.2015]
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #562858

    IATE #1613597
    seirbhís radachumarsáide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Funkdienst
    de
    services | radiocommunication service
    en
    Definition service involving the transmission, emission and/or reception of radio waves for specific telecommunication purposes Reference “radiocommunication service”. International Telecommunication Union > ITU Terms and Definitions, http://www.itu.int/ITU-R/index.asp?redirect=true&category=information&rlink=terminology-database&lang=en&adsearch=&SearchTerminology=radiocommunication%20service&collection=normative&sector=all&language=all&part=abbreviationterm&kind=anywhere&StartRecord=1&NumberRecords=50#lang=en [21.2.2012]
    service de radiocommunication
    fr
  7. FINANCE|financing and investment|investment

    #572884

    IATE #3504610
    seirbhís bainistíochta infheistíochtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    portfolio management service | fund management service | investment management service | PMS | services | IMS
    en
    Definition supervision of an investment portfolio Reference COM EN based on:Hargreaves Lansdown > Advisory services > Portfolio Management Service, http://www.h-l.co.uk/advice/Portfolio-Management-Service (12.5.2009)
    service de la gestion des placements
    fr
  8. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #558727

    IATE #1482992
    ranna an Choimisiúin Reference Comhairle-GA
    ga
    Dienststelle der Kommission
    de
    service | services | Commission department | service of the Commission | department | department of the European Commission | departments | service of the European Commission | department of the Commission | Commission service
    en
    Definition any of the formal administrative divisions of the European Commission [ IATE:956044 ] Reference COM-EN
    Comment The main administrative divisions are:- directorate-general [ IATE:1162180 ]- service [ IATE:3536555 ]- directorate [ IATE:1162181 ]- unit [ IATE:1162183 ]Any of these may be referred to as a ‘department’. Some units are further subdivided into sectors [ IATE:3536563 ].The Directorate-General for Translation (DGT) [ IATE:2112158 ] is the only Directorate-General with an intermediate administrative layer between three of its directorates (those directly responsible for translation output) and their units: the language departments [ IATE:3536736 ].
    service de la Commission
    fr
  10. LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS · TRADE

    #591840

    IATE #3573172
    táirgí agus seirbhísí inrochtana Reference Ceannlíne ó alt nuachta foílsithe ag AE : http://www.europarl.europa.eu/news/ga/headlines/society/20190227STO28989/vota-iomlanach-inrochtaineacht-tairgi-agus-seirbhisi-san-aontas-eorpach [10.7.2019]
    ga
    Context 'Ar an gcaoi sin, thiocfadh méadú ar infhaighteacht táirgí agus seirbhísí inrochtana ar an margadh inmheánach agus thiocfadh feabhas ar inrochtaineacht na faisnéise ábhartha.' Reference Treoir (AE) 2019/882 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle i ndáil leis na ceanglais inrochtaineachta le haghaidh táirgí agus seirbhísí, CELEX:32019L0882/GA
    Definition táirgí agus seirbhísí ar a bhfuil teacht éasca ag daoine atá faoi mhíchumas nó a bhfuil teorannú cumais acu Reference ’accessible products and services’ bunaithe ar: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:52015PC0615&from=EN [10.7.2019]
    barrierefreie Produkte und Dienstleistungen
    de
    Definition Produkte und Dienstleistungen, die für Menschen mit funktionellen Einschränkungen, darunter auch für Menschen mit Behinderungen, ebenso wahrnehmbar, bedienbar und verstehbar sind wie für andere Menschen Reference Vorschlag für eine Richtlinie zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Barrierefreiheitsanforderungen für Produkte und Dienstleistungen, Artikel 2 Abschnitt 1, CELEX:52015PC0615/DE
    accessible goods and services | accessible products and services
    en
    Definition products and services that are perceptible, operable and understandable for persons with functional limitations, including persons with disabilities, on an equal basis with others Reference Proposal for a Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States as regards the accessibility requirements for products and services, Article 2, CELEX:52015PC0615/EN
  11. TRADE|marketing|preparation for market

    #558942

    IATE #1487581
    fabhruithe as earraí agus seirbhísí nach bhfuil sonraisc faighte fós ina leith Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lieferanten-zu erhaltende Rechnungen
    de
    accruals for goods and services for which invoices have not yet been received
    en
    Definition the account credited,at the end of the accounting period,with the amount,including tax,of any pending invoices at the period end which have not yet been received,but where the amount is sufficiently known or estimatable to be debited to the suppliers ledger Reference V.Q.,Chartered accoutant,1994
    fournisseurs-factures non parvenues
    fr
    Definition compte qui est crédité, à la clôture de la période comptable, du montant, taxes comprises, des factures imputables à la période close mais non encore parvenues, dont le montant est suffisamment connu et évaluable, par le débit des comptes concernés des classes 4 et 6 Reference d'après La Revue fiduciaire,n°770 & 798,1993
  12. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · POLITICS|executive power and public service|administrative law

    #528269

    IATE #287101
    Comhaontú Fála agus Tras-Sheirbhísithe Reference Comhairle-GA bunaithe ar fhasach as Riar na hOibre (Dáil Éireann/Seanad Éireann)
    ga
    comhaontú maidir le héadáil agus soláthar frithpháirteach seirbhísí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ACSA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen über Beschaffungen und gegenseitige Dienstleistungen
    de
    Definition bilaterales Abkommen zwischen zwei Ländern oder einem Land und einer internationalen Organisation zur Erleichterung der gegenseitigen logistischen Unterstützung Reference Council-DE
    Comment z.B. betreffend Lebensmittel, Wasser, Unterkunft, medizinische Versorgung o.Ä.
    Acquisition and Cross Services Agreement | acquisition and cross-services agreement | ACSA | acquisition and cross-servicing agreement
    en
    Definition bilateral agreement between two countries, or a country and an international organisation, enabling either side to buy/sell or transfer logistics support, supplies and services from or to the other Reference Council-EN based on US Office of the Under Secretary of Defense for Acquisition, Technology and Logistics > international cooperation > policy > ACSA, http://www.acq.osd.mil/ic/ACSA.html [15.9.2015]
    Comment Enables the 2 countries to supply each other with defence-related goods and services, including weapons parts.
    ACSA | accord relatif au soutien logistique mutuel | accord relatif aux acquisitions et aux prestations mutuelles de services | accord d'acquisition et de soutien logistique | accord sur l'acquisition et le soutien logistique | accord sur l'acquisition et le soutien mutuel | accord sur l'acquisition et le soutien logistique mutuel
    fr
    Definition accord bilatéral entre pays ou organisations internationales facilitant l'échange et le transfert des biens et services liés à la défense (armes et munitions, pièces détachées…) Reference Conseil-FR
    Comment On rencontre en français de nombreuses variantes du terme, mais c'est toujours l'abréviation anglaise ACSA qui est utilisée.
  13. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy

    #586950

    IATE #3563490
    seirbhísí comhairle, seirbhísí bainistithe feirme agus seirbhísí faoisimh feirme Reference Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013 maidir le tacaíocht d'fhorbairt tuaithe ón gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1698/2005, CELEX:32013R1305/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    advisory services, farm management and farm relief services | farm management services
    en
  14. POLITICS|executive power and public service|public administration

    #578523

    IATE #3528457
    Seirbhísí Poiblí Comhiomlána Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aggregate Public Services
    en
    Definition set of basic public services accessed in a secure and controlled way before being combined and then delivered as a whole to end users Reference Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions "Towards interoperability for European public services", CELEX:52010DC0744/EN
    Comment This definition is to be understood in the context of the European Interoperability Framework (EIF) for European public services.
  16. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT|land transport

    #533870

    IATE #806168
    an Comhaontú maidir le hIompar Idirnáisiúnta Paisinéirí de Bhóthar trí Sheirbhísí Ócáideacha Bus agus Cóiste Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ASOR | Übereinkommen über die Personenbeförderung im grenzüberschreitenden Gelegenheitsverkehr mit Kraftomnibussen
    de
    Comment MISC: Dublin, 26.05.1982.
    ASOR | Agreement on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus Services
    en
    ASOR | Accord relatif aux services occasionnels internationaux de voyageurs par route effectués par autocars ou par autobus
    fr
  17. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|regional cooperation

    #599651

    IATE #3619926
    an Comhaontú maidir le Fánaíocht Réigiúnach Reference Dearbhú Brdo (28.1.2022)
    ga
    Context 'Ag tógáil ar chur chun feidhme rathúil an Chomhaontaithe maidir le Fánaíocht Réigiúnach agus ar thús an chórais fánaíochta sna Balcáin Thiar amhail ón 1 Iúil 2021, is díol sásaimh dúinn an treochlár fánaíochta, lena gcruthófar na coinníollacha agus lena socrófar spriocanna soiléire chun costais fánaíochta idir an tAontas agus na Balcáin Thiar a laghdú.' Reference Pointe 16 de Dhearbhú Brdo (28.1.2022)
    an Comhaontú maidir le Fánaíocht Réigiúnach le haghaidh na mBalcán Thiar Reference Comhairle-GA
    ga
    Abkommen über die Senkung der Preise für Roamingdienste in den öffentlichen Mobilfunknetzen im Westbalkan | Roaming-Abkommen für den Westbalkan | regionales Roaming-Abkommen
    de
    Definition zwischen den Ländern des Westbalkans geschlossenes Abkommen zur Abschaffung der Roaming-Gebühren Reference Council-DE vgl. Vertretung der Europäischen Kommission in Deutschland > Keine Roaming-Gebühren mehr auf dem Westbalkan (15.9.2021)
    Comment seit 1. Juli 2021
    Regional Roaming Agreement | Regional Roaming Agreement for the Western Balkans | Agreement on the price reduction of the roaming services in public mobile communication networks in the Western Balkans region
    en
    Definition agreement between the Western Balkans abolishing roaming charges for their citizens when travelling in the region Reference Council-EN, based on: 'The Regional Roaming Agreement – A success story that the Western Balkan needs' (13.9.2021), European Western Balkans, 4 July 2021
    Comment Entry into force: 1 July 2021. Text of the agreement available here: Regional Cooperation Council > Documents and Publications > Regional Roaming Agreement for the Western Balkans (13.9.2021)
    accord régional sur l'itinérance | accord sur la réduction des frais d'itinérance liés à la téléphonie mobile dans les Balkans occidentaux
    fr
    Definition accord conclu dans le cadre de la stratégie numérique pour les Balkans occidentaux prévoyant la suppression des frais d’itinérance au sein de la région Reference Conseil-FR, d'après le site web de la Direction générale du Trésor (FR) - Lettre d’Europe du Sud-Est - Janvier 2020 – édition n° 56 (14.9.2021)
    Comment Signature: 4 avril 2019 à BelgradeEntrée en vigueur: 1er juillet 2019Fin prévue des frais d'itinérance: 1er juillet 2021
  18. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #544106

    IATE #1072901
    seirbhísí aerloingseoireachta Reference Rialachán (AE) 2018/1139 maidir le rialacha comhchoiteanna i réimse na heitlíochta sibhialta agus lena mbunaítear Gníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta na hEorpa, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 2111/2005, Rialachán (CE) Uimh. 1008/2008, Rialachán (AE) Uimh. 996/2010, Rialachán (AE) Uimh. 376/2014 agus Treoir 2014/30/AE agus Treoir 2014/53/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 552/2004 agus Rialachán (CE) Uimh. 216/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (CEE) Uimh. 3922/91 ón gComhairle, CELEX:32018R1139/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context ‘Maidir le coincheap na gcomhthionscadal, arb é is aidhm dóibh ná cabhrú le húsáideoirí aerspáis agus/nó soláthraithe seirbhísí aerloingseoireachta feabhas a chur ar an mbonneagar aerloingseoireachta ina iomláine, ar sholáthar seirbhísí aerloingseoireachta agus ar úsáid aerspáis, go háirithe iad sin a d’fhéadfadh a bheith ag teastáil chun an Máistirphlean BAT a chur chun feidhme, níor cheart go ndéanfaidís dochar do thionscadail atá ann cheana, arna gcinneadh ag Ballstát amháin nó níos mó agus a bhfuil cuspóirí comhchosúla acu.’ Reference Rialachán (CE) Uimh. 1070/2009 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 549/2004, Rialachán (CE) Uimh. 550/2004, Rialachán (CE) Uimh. 551/2004 agus Rialachán (CE) Uimh. 552/2004 d’fhonn feidhmíocht agus inbhuanaitheacht chóras eitlíochta na hEorpa a fheabhsú, CELEX:32009R1070/GA
    Flugnavigationsdienste | Flugsicherungsdienste
    de
    Definition Flugverkehrsdienste, Kommunikations-, Navigations- und Überwachungsdienste, Flugwetterdienste sowie Flugberatungsdienste Reference Verordnung (EU) Nr. 139/2014 der Kommission vom 12. Februar 2014 zur Festlegung von Anforderungen und Verwaltungsverfahren in Bezug auf Flugplätze gemäß der Verordnung (EG) Nr. 216/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates
    Comment siehe auch: Flugverkehrsdienst
    air navigation service | ANS | air navigation services
    en
    Definition air traffic services; communication, navigation and surveillance services; meteorological services for air navigation; and aeronautical information services Reference Regulation (EC) No 549/2004 of the European Parliament and of the Council of 10 March 2004 laying down the framework for the creation of the single European sky (the framework Regulation) (Text with EEA relevance) - Statement by the Member States on military issues related to the single European sky
    Comment legal definition
    services de navigation aérienne
    fr
    Definition services de la circulation aérienne, services de communication, de navigation et de surveillance, services météorologiques destinés à la navigation aérienne et services d'information aéronautique Reference Règlement (CE) n° 549/2004 du Parlement Européen et du Conseil fixant le cadre pour la réalisation du ciel unique européen ("règlement-cadre")
  20. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #597708

    IATE #3591048
    seirbhísí sonraí aerthráchta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flugverkehrsdatendienste
    de
    Definition Dienste, die in der Erhebung, Aggregierung und Integration betrieblicher Daten von Anbietern von Überwachungsdiensten, von Wetterdiensten (MET), Flugberatungsdiensten (AIS) und von Netzfunktionen sowie von anderen einschlägigen Stellen oder in der Bereitstellung verarbeiteter Daten zu Zwecken der Flugverkehrskontrolle und des Flugverkehrsmanagements bestehen Reference Geänderter Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Verwirklichung des einheitlichen europäischen Luftraums (Neufassung)
    air traffic data services
    en
    Definition services consisting in the collection, aggregation and integration of operational data from providers of surveillance services, from providers of MET and AIS and network functions and from other relevant entities, or the provision of processed data for air traffic control and air traffic management purposes Reference Amended proposal for a Regulation on the implementation of the Single European Sky (recast), COM/2020/579 final
    ADS | services de données pour la circulation aérienne
    fr
    Definition services consistant à collecter, agréger et intégrer des données opérationnelles provenant de prestataires de services de surveillance, de prestataires de services météorologiques et de services d’information aéronautique ainsi que de fonctions de réseau et d’autres entités pertinentes, ou à fournir des données traitées à des fins de contrôle de la circulation aérienne et de gestion du trafic aérien Reference Proposition modifiée de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL relatif à la mise en œuvre du ciel unique européen (refonte)