EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · TRADE|marketing|preparation for market
- seirbhísí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Dienste
- de
- Definition Kosten, die sich direkt mit einem bestimmten Dienst in Verbindung bringen lassen. In diesem Sinn bezieht sich der Begriff "Dienst" sowohl auf Endbenutzerdienste (z. B. das Aufstellen von öffentlichen Fernsprechern) als auch auf intermediäre Dienste (z. B. Netzdienste) Reference Abl. EG L 141/1998
- services
- en
- Definition the costs that can be directly identified with particular service. For these purposes, the term "service" refers both to end-user services (e.g. the provision of payphones) and intermediate services (e.g. network services) Reference OJEC L 141/1998, p. 12
- services
- fr
- Definition il s'agit des coûts qui peuvent être directement mis en relation avec un service donné. Dans ce contexte, le terme <"service<" renvoie aussi bien aux services destinés aux utilisateurs finals (par exemple: mise à disposition de postes téléphoniques payants) qu'aux services intermédiaires (par exemple: services de réseau) Reference JOCE L 141/1998