Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|religion · LAW|rights and freedoms|human rights

    #653950

    IATE #3565206
    séanadh creidimh Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Bhí míle úsáideoir cláraithe do na fóraim sin nuair a cuireadh Raif faoi choinneáil ar feadh lae in 2008, tráth a ndearnadh é a cheistiú agus drochamhras i dtaobh séanadh creidimh curtha ina leith, coir atá inphionóis le pionós an bháis san Araib Shádach.' Tagairt "'Parlaimint na hEorpa,' https://www.europarl.europa.eu/sakharovprize/ga/raif-badawi-2015-saudi-arabia/products-details/20200331CAN54207 [11.6.2021]"
    Apostasie
    de
    Sainmhíniú 1. (bildungssprachlich) Abfall, Lossagung vom Glauben 2. (katholische Religion) Austritt eines Klosterangehörigen unter Bruch des Gelübdes Tagairt "vgl. Duden http://www.duden.de/rechtschreibung/Apostasie (1.10.2015)"
    apostasy
    en
    Sainmhíniú abandonment or renunciation of one's faith or religion Tagairt "Council-SV, based on:- 'apostasy' (27.8.2020), Lexico.com, Oxford University Press, 2020 - 'apostasy' (27.8.2020), Oxford Islamic Studies Online, Oxford University Press, 2020"
    apostasie
    fr
    Sainmhíniú abandon volontaire et public d'une religion ou d'une doctrine Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Dictionnaire Larousse, ""apostasie"" (17.9.2020)- Le Petit Robert de la langue française, 2020"
  2. POLITICS|politics and public safety

    #652564

    IATE #3561162
    Al-Takfir agus Al-Hijra Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Al-Takfir und Al-Hijra | at-Takfir wa-l-Higra wal-hijra
    de
    Sainmhíniú "seit ca. 1970 in Ägypten bestehende Abspaltung der Muslimbruderschaft IATE:891118 ; militante sunnitisch-islamistische Strömung, deren Ziel eine radikale Rückkehr zu den Wurzeln des Islams und die Errichtung einer reinen islamischen Gesellschaft ist" Tagairt "Innenministerium NRW (DE): ""Islamistische Organisationen in Nordrhein-Westfalen"" http://www.mik.nrw.de/fileadmin/user_upload/Redakteure/Verfassungsschutz/Dokumente/Islamistische_Organisationen_Aufl6.pdf (11.8.15)"
    Nóta "der Name ""Takfir wa Hijra"" = DE ""Bezichtigung des Unglaubens und Emigration"" oder ""Exkommunikation und Auszug aus der Gemeinschaft"" bezeichnet weniger eine festgefügte Organisation als vielmehr einegeistig-ideologische Strömung"
    Al-Takfir and Al-Hijra | Al-Takfir wal-Hijra | Jama'at al Muslimin
    en
    Sainmhíniú Radical Islamist group. Founded in Egypt in 1971 as Jama'at al-Muslimin. By the 1990s it had a decentralised network of terrorist cells operating in a multitude of countries. Tagairt "Council-EN, based on Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Takfir_wal-Hijra [16.7.2014]"
    Al-Takfir et Al-Hijra | Takfir Wal-Hijra | Al-Takfir Wal-Hegro | Attakfir wal Hijira | Groupe Apostasie et exil
    fr
    Sainmhíniú Groupe islamiste intégriste, issu des Frères musulmans en Égypte. Actif en Égypte dans les années 70, il opère ensuite dans différents pays du pourtour méditerranéen Tagairt "Conseil-FR, d'après Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Takfir_wal-Hijra [5.11.2014]"